攀附

The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall,

藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，

The joss in the temple hated the big tree and the bines and vines clinging to it, which had occupied the vastly space in front of the joss house, because he thought they had usurped1 its role, and ha has always wanted to get rid of them.

寺庙里的神像对占据庙前广大空间的大树及攀附大树生存的茑藤和松萝十分记恨，认为它们喧宾夺主，一直想把它们除掉。

The day is cold, and dark, and dreary; it rains, and the wind is never weary; the vine still clings to the moldering wall, but at every gust the dead leaves fall, and the day is dark and dreary.

天冷、暗、闷；下着雨，风也刮个不停；藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，天真是阴暗而沉闷。

His greed for life makes his ego imagines a rock for him to hold on and he insists that he would be the last huge maggot in the tin box.

他贪婪的幻想着一个让他攀附的岩石并坚持认为他一定是铁盒中最后存活的蛆虫。

Nothing tender, nothing sympathetic, had ever had a chance to fasten upon it& no windsown blossom, no familiar softening moss.

任何温柔和同情，不论它象随风飘扬的花瓣，还是善于攀附的苔藓，都没有机会附着在这上面。

The vine still clings to the moldering wall,

藤还攀附着颓垣残壁，

The trees seem to laugh at the clouds while yet reaching for them with swaying branches.

树梢随风轻摆,像往上攀附云朵,也像在嘲笑云朵.

Amherst University scientists studied how geckos cling flat to surfaces to develop a copycat reusable fabric for hanging heavy loads.

壁虎能够攀附在光滑的表面，来自艾姆赫斯特学院（Amherst College）的科学家们研究了其中的奥秘，以模拟开发一种可重复使用的面料用来悬挂重物。

Painful swallowing messy thoughts unlimited extension of sadness reminding us of scenes like clings to the lonely ghost lurking.

心痛吞噬凌乱的思绪无限延伸，忧伤恍若幽灵般攀附着寂寞如影随行。

The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary.

藤还攀附着颓垣残壁，每来一阵狂风，枯叶附落纷纷，天真是阴暗而沉闷。

Results Sympathetic nerve coming form the cervical part coincided, attached to vertebral artery surface.

结果来自颈交感干的交感神经在椎动脉横突段周围相吻合,并攀附于椎动脉表面.

The vine still clings to the moldering wall

藤还攀附着颓垣残壁

Monkey's prehensile tails allow them to cling to trees in seemingly impossible position.

猴子适合抓握的尾巴，使他们能以看起来不可能的姿势攀附着树木。

Phantom between silver salt and pen's on paper base paper surface mutual social climbing growth.

银盐与笔间的影像在纸基纸面上相互攀附生长.

The bines and wines lost their habitat, and withered4 day by day, and both died soon.

茑藤和松萝失去了攀附物，也一天天枯萎下来，很快便双双死去。