政府

We should choose the central government dominative mode among the west development modes.

在市场主导型、地方政府主导型、区域内政府联合主导型、中央政府主导型等西部开发模式中，应选择中央政府主导型开发模式。

Government reason should be important field in the study of administration, and point out government reason what status in the theory of government;

政府理性应当是政治学与公共行政学研究的重要领域，指出了政府理性应该在政府理论中的地位及政府理性理论的流变；

They claim that little of the $16.5 million dollars in aid sent by the US government has reached them.

他们声称美国政府提供的1,650万美元资助到他们手上时已所剩无几。

Conclusions show that, as an external monitoring system, the intervention of government audit is helpful to enhance the quality of government information disclosure.

本文以三公经费公开数据作为政府信息披露的代理变量，实证检验了政府审计对政府信息披露质量的影响，结论表明，作为外部监控机制&政府审计的介入，有利于提升政府信息的披露质量。

The government seemed intent on pushing local and central government in opposite directions.

政府似乎一心想让地方政府和中央政府背道而驰。

Government knowledge management arouse from the record management and the information management. The increasing development and the perfect of the electric government provide a strong foundation to the government knowledge management.

政府知识管理产生于政府记录管理和信息资源管理，电子政府的日趋发展和完善为政府知识管理奠定了坚实的基础。

Meanwhile, the establishing of Government Accounting Standards, prompts our stakeholders of the government financial information to better understand our government accounting and government financial reporting, to help them make the right economic decision, and help government to better fulfill its public accountability.

同时，政府会计准则的构建，促使我国政府财务信息的利益相关者更好地理解我国政府会计和政府财务报告，帮助他们做出正确的经济决策，也有助于政府更好的履行公共受托责任。

The government limits foreign investment in local-currency securities to $ 10 billion.

政府限制国外投资在地方货币证券到$10十亿.

Cyclone Nargis hit at a crucial time for Burma's military-led government, which was scheduled to hold a nationwide referendum on a new constitution this coming Saturday in hopes of dampening international criticism of its crackdown on anti-government protesters last year.

纳尔吉斯热带风暴重创缅甸的时候，军政府领导的缅甸正处在一个关键时刻。缅甸原定在这个星期六举行一次新宪法的全国公投。缅甸军政府希望这次全国公投将能缓解国际社会对缅甸军政府去年镇压反政府抗议者的批评。

The relationship between government cost and its achievement is as follows: effective cost produces government achievement, ineffective cost brings about no government achievement while suitable and moderate cost produces better government achievement.

政府成本和绩效的关系是：有效成本创建政府绩效，无效成本就毫无政府绩效可言，适度成本创建政府高绩效。

Primarily, introducing the origin of credit and then bringing the concept of government credit. Next, pointing out four theoretical logic hypothesis of government credit, defining the concept, character and status of government credit, so as to offer theory support for government credit construction.

其次，从理论角度指出政府信用的四个逻辑前提，进而对政府信用概念、特点、地位进行界定，以为政府信用建设提供理论支撑。再次，界定制度概念，并由此引申出政府信用制度的概念。

Constructs the inexpensive government and building a clean-fingered government, a conservation-oriented government, a transparent government, a service-oriented government is inseparable.

构建廉价政府与建设廉明政府、节约型政府、透明政府、服务型政府是密不可分的。

The loss of income for the government is about $250 million a month.

政府收入每月大概减少2.5亿美元。

The total amount contributed by the government was near $ 25 million.

至目前为止,香港政府的捐款约共2,500万元.

Suppose the government imposes a per-unit tax of $ 4 on Good X.

假设政府向物品X徵 收每单位$4的从量税.

In 1996-97 , the government allocated $ 78.4 million to the board.

在 一九九六 至九七年度,康体发展局获政府拨款7,840万元.

Run through during the analysis of the questions, such as government function, GC, government scale and border of the government and market, etc. with the relative, dynamic and concrete thought.

以相对、动态和具体的思想贯穿在政府职能、政府成本、政府规模和政府与市场的边界等问题的分析中。

Limited government is that the procedure of government getting involved in society and market is between limitless government and inaction government, its power, function, scope and the behavior model should be limited by law.

有限政府是政府介入社会和市场的程度在无限政府和无为政府之间，其权力、职能、规模和行为方式上要受到法律的限制。

Intergovernmental fiscal relations include the financial relationship between central and local governments and the financial relationship among local governments.

政府间财政关系包括中央政府与地方政府间财政关系和地方政府之间财政关系两个方面。

The government raised about $ 3 bn less than it could have.

在中国人寿案例中,政府本可多筹30亿美元的资金.

The remaining $ 86 would be covered by a government loan.

其余的86美元将由一项政府贷款覆盖.

In America Congress dithered over the Bush administration's $ 700 billion bail-out plan.

在美国,国会犹豫未定地通过了布什政府 7000亿 美元的救市谋划.

Given the overriding need to cut the budget deficit, the administration will ask congress for only $15 million this summer.

考虑到当务之急是削减预算赤字，今年夏天政府只计划向国会申请1,500万美元的预算。

The government's best guess is that another $ 750 billion could be needed.

政府最乐观的估计是可能还需要7500亿美元的救助资金.

Therefore, it is necessary to increase institutional supply, improve operational mechanisms, expand the service targets and cultivate supportive culture of e-government.

为此，需要增加电子政府建设的制度供给，完善电子政府的运行机制，扩大电子政府服务对象的覆盖面，以及培育电子政府的支持性文化。

The government has also begun distributing about $ 1 day cash for refugees.

政府也开始给灾民每天发放10元补助.

Government warned that there might be many fake $ 10 notes in circulation.

政府警告说可能有很多10美元面额的伪钞在流通.

He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.

他被指控滥用秘密的政府行贿基金，金额达1,750万美元。

One study said the government would gain about $12 billion in tax revenues over five years.

一项研究表明政府将在5年中获得约120亿美元的税收。

The Bank served as the fiscal agent for the government, holding government tax receipts, paying government bills, performing various financial housekeeping tasks.

它充当了联邦政府的财政代理：为政府保管税收收入，替政府办理账单支付，并为政府执行各种金融保管任务。