无耻

The man shamelessly abandoned his wife and child for another woman.

那个男人无耻地遗弃了妻儿,另寻新欢.

The crime was so base that everyone wanted to hush it up.

这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。

We have talked so much about this shameless, lawless criminal and his atrocious family members.

我们一值在讨论那个无耻 、 无法无天的贪污重犯和他的贪腐家族.

I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.

这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。

You bloody snooper! All the time you've been talking to me you've been prying into my family.

你这个包打听的无耻小人！你一直跟我喋喋不休，就是为了刺探我的家庭隐私！

Better a glorious death than a shameful life.

宁可光明磊落地死,决不卑鄙无耻地生.

They've stooped to using any and every weapon at their disposal.

他们已经无耻到把能用的武器都用上了。

He preferred to brazen it out rather than admit defeat.

他不愿承认失败,却宁愿厚颜无耻地干下去.

I was amazed at his impudence.

他竟然无耻到这种地步使我感到惊愕.

Of course, we are aware of their shameful actions.

当然,他们的无耻行径, 我们是有数的.

Some people prefer brazen out rather than admit defeat.

他们宁愿厚颜无耻地硬顶而不愿承认失败.

Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar.

安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子，这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。

He sat there as bold as brass and refused to leave.

他厚颜无耻地赖在那儿不走.

Poe never became abject , like Oscar Wilde.

珀从来没有象奥斯卡·王尔德那么厚颜无耻.

That creature butters up the emperor's close servant-of all the nerve!

他在巴结皇帝的近侍,真是厚颜无耻.

The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.

那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑.

A man must not be without shame, for the shame of being without shame is shamelessness indeed.

人不可以无耻，无耻之耻，无耻矣。

To act or speak with effrontery. Used in the imperative to express contempt or disdainful disbelief.

厚颜无耻的言行厚颜无耻地做或说. 用在祈使语气以表达鄙视或轻蔑的不信.

I was shocked by her infamous behaviour.

她的无耻行径令我震惊.

He is a lying scoundrel!

他是个无耻的骗子！

The firm exploits its workers disgracefully.

该公司无耻地剥削工人.

" I don't know, " he answered, looking her brazenly over.

“ 我也不知道, " 他厚颜无耻地打量着她.

A man cannot be without shame, for the shame of being without shame is shamelessness. Nor need we be ashamed of our past.

人不可以无耻，无耻之徒，无耻矣。我们无须为我们的过去感到羞耻。

We feel ashamed to associate with those impudent fellows. a man must not be without shame, for the shame of being without shame is shamelessness.

对那些无耻之徒，大家都羞与为伍。人不可以无耻，无耻之耻，无耻矣。

We can only hope that this evil form of advertising does not spread beyond Texas. a man must not be without shame, for the shame of being without shame is shamelessness.

现在我们只能祈祷这种无耻的行径不会流传到德州以外的地方。人不可以无耻，无耻之耻，无耻矣。

The Advertising Standards Authority accused estate agents of using blatant untruths.

广告标准管理局控告房地产代理商使用无耻的谎言。

The famed film-maker slammed the claims as "an outrageous lie"

这位大名鼎鼎的电影制片人声色俱厉地抨击了这些说法，称之为“无耻的谎言”。

He blarneys the ladies with the most shameless lies.

他用最无耻的谎言向那些女士们谄媚.

A man cannot be without shame , for the shame of being without shame is shamelessness.

人不可以无耻,无耻之徒,无耻矣.

We must expose this shameful activity to the newspapers.

我们一定要向报社揭露这一无耻行径.