无能

Lazy and incompetent police officers are letting the public down.

懒惰兼无能的警官令公众失望。

I can boot up from a floppy disk, but that's all.

我可以用一张软盘来启动，但其他的就无能为力了。

From the Cultural Incompetence to the Educational Incompetence Women's Sports: Growing Out of Nothing(ⅰ)

从文化无能到教育无能女子体育：从卑微到辉煌（上）（英文）

It made me feel patronised, in a position of weakness.

这让我觉得自己软弱无能，蒙人恩惠。

Powerlessness is a state of mind. If you think you are powerless, you are.

无能为力是一种精神状态. 如果你觉得自己无能为力, 你就是无能为力.

If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.

假如你把海龟翻过来, 它就无能为力了.

I raged at my own inability.

我深为自己的无能而恼火.

The man was a fool, he thought, or at least incompetent.

他想道，那人是个傻瓜，或者说，至少很无能。

His disability caused this thing to fail.

他的无能导致了这件事失败.

Matt is weak and dependent, but you love him all the same.

马特软弱无能且依赖性强，但我们照样爱他。

Her opponents complain that Lady Ashton is ineffective.

反对者抱怨Ashton女士是无能的.

The operation left him impotent.

手术让他变得性无能.

He was dismissed as incompetent.

他被认为无能而遭辞退.

The incompetence of government officials is appalling.

政府官员的无能令人震惊。

He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.

他可能是一个很有天赋的设计师，但作为经理他却很无能。

She felt she had been made a scapegoat for her boss's incompetence.

她觉得，本是老板无能，但她却成了替罪羊。

Israeli projects to abstract water from the shared Mountain Aquifer are notpresented to the JWC.

JWC对于以色列的从山区地下含水层抽水的工程无能为力.

The aggression of a bully leaves people feeling hurt, angry and impotent.

暴徒的侵犯令人们感到痛心、愤怒却又无能为力。

For the President, the calculations are equally difficult. If the peacekeeping operation goes wrong he risks appearing weak.

对总统说来，局势同样难料。假如维和行动出了岔子，他就会显得无能。

Their incompetence made me furious.

他们的无能令我火大.

Obviously somebody appallingly incompetent and he hoped to God it wasn't him.

很明显,某人非常无能且不称职,他祈求上帝自己不是那个 ‘ 某人’.

Is his failure ascribable to incompetence or to bad luck?

他的失败是因为无能还是因为运气坏?

The ability of anergic cells to respond to antigen and/ or exogenous recombinant mouse interleukin-2 ( rmIL-2) was tested.

无能细胞中加入刺激抗原或重组小鼠IL-2（rmIL-2），观察无能细胞的反应情况。

The clone anergy and clone deletion are considered as the major theories of the immunotolerance mechanism.

以往观点认为,T细胞 免疫耐受机制主要有克隆无能和克隆删除两种学说.

She was left feeling inept and inadequate.

她被弄得感到笨拙无能。

He lost his job for allegedly being incapable.

据说他由于软弱无能而丢掉了工作。

He won't be able to deal with the situation; he's too ineffectual.

他无法应付局面, 他太无能了.

We rated him for his incompetence.

他办事无能,我们发怒斥责了他.

He was an inept politician.

他是个无能的政客.

Looking sloppy, inappropriate, disorganized or excessively nervous will give the impression you are incapable or apathetic.

看起来邋邋遢遢、衣着不整、精神不振或极度紧张都会给别人留下一个你很无能或很冷漠的印象。