未曾

We have our native inborn talent, yet we hardly use it.

我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。

I have never be praised nor belittled; I am below no one.

我未曾被赞扬或蔑视; 我从不屈就于任何人之下.

Their bloodguilt, which I have not pardoned, I will pardon.'The LORD dwells in Zion!

我未曾报复(作洗除下同)血的罪, 现在我要报复. 因为耶和华住在锡安.

We didn't remit our efforts until we attained our end.

在达成目标之前我们未曾松劲.

She felt ups and downs of spirits which beset so many people without cause.

有许多人无缘无故地兴高采烈或是茫然若失,她却未曾有过这种感觉.

Hardly a whisper of concern has been voiced.

几乎一点点关心也未曾表示过.

Had ACA not been in vol-ved in the trade, investors might not have purchased the securities.

如果ACA未曾介入这一交易, 投资者也许不会购买这些证券.

I have never been praised nor belittled ; I am below no one.

我未曾被赞扬或被蔑视; 我从不屈就于任何人之下.

I've never heard of such a thing.

我未曾听说过这样的事.

The point slipped my attention.

这点我未曾注意.

They also found something which the X-ray plate did not show: a small wax figure of the god Duamutef.

他们又发现了x光片上未能显现的一些情况：一个小的蜡制的杜瓦木铁夫神像。

The widower did not remarry.

那鳏夫未曾再娶.

It was a complete surprise to me, I wasn't expecting and hadn't even thought of it.

它对我完全是件意外的事; 我未预料到,甚至未曾想到.

Bob felt guilty that he had not made an attempt to save her.

鲍勃为未曾设法救她而感到内疚.

Proud beasts set foot on it, and no lion prowls there.

狂傲的野兽未曾行过.猛烈的狮子也未曾经过.

He never boasted of his cleverness.

他未曾夸耀过自己的聪明.

A skin biopsy revealed that was a mixed type BCC.

病灶未曾受伤过且无性病史或做放射线治疗.

The Kleppe test surfaced again in an unexpected context.

克莱珀一案的检验方法在一种未曾预料的情形中又一次出现.

Well, I a blind date for tonight with a girl named April May.

哦, 我和一个叫埃普洛梅的未曾谋面的女孩初次约会.

Well, I have a blind date for tonight with a girl named April May.

“哦, 我和一个叫埃普洛梅的未曾谋面的女孩初次约会.

She had not committed anything to paper about it.

关于这件事她未曾写下只言片语。

The asseveration in the heart has never forgotten but has never attained as well, I have already again had no speech to say what.

心中的誓言未曾忘却，但也未曾付诸实现。我再次无言以对。

She hasn't [ hadn't ] been home since her marriage.

自结婚后,她未曾 回过 家.

Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.

虽然她喜欢和马特打情骂俏，但是却未曾想过要和他相好。

I hadn't bargained for such heavy rain and had left my umbrella at home.

我未曾料到会下这么大的雨,所以把伞放在家里了.

They were both virgins when they met and married.

他们从相识到结婚前都未曾经历男女之事。

Whoever abides in Him does not sin. Whoever sins has neither seen Him nor known Him.

凡住在他里面的,就不犯罪; 凡犯罪的,是未曾看见他,也未曾认识他.

On arriving at the party, he saw an important person. Then he went up and offered his hand, but the important person was proud and did not take it.

他一到交际会便看到一位要人, 后来他走上前去主动伸出了手, 但那位要人傲慢,未曾接受.

Without warning, Ukrainian troops attacked with a speed andnot seen since the blitzkrieg of WWII.

在没有任何征兆的情形下, 乌克兰军队用从二战起就未曾再见的闪电战般的速度突袭了白俄罗斯.

But some of you have never seen this atv.

但也有相当多的朋友未曾亲眼目睹。