棘手

I thought I knew quite a lot about electrical things, but when I was given this old radio to repair, I had to admit that I'd met my match.

我原本以为自己对电器懂得不少, 但当人家让我修理这台旧收音机时, 我不得不承认我碰到了棘手的事.

It's been a tricky business marketing his new invention.

推广他的新发明一直是件棘手的事情。

Drug abuse is a can of worms nobody wants to open at sporting events.

滥用药物是体育赛事中无人想要触及的棘手问题。

When others interfere in the affair, it always makes troubles.

别人一卷入这一事件, 棘手的事情就来了.

Anticipate any tough questions and rehearse your answers.

预先考虑可能遇到的各种棘手问题，并且自己练习回答。

Jack began to buff and puff when asked awkward question.

要是问到棘手的问题,杰克就开始颠三倒四地胡说.

Let me tell you the things I have learned the hard way using affiliate programs.

让我告诉一些事情,这是使用”会员制营销”最为棘手的方法.

As a common symptom in andrology, sexual anxiety causes psychological strain and may aggravate disease conditions.

性焦虑是男科疾病中常见症状, 既可造成心理负担,又可加重病而不能自拔,治疗上较为棘手.

They found it a hard nut to crack.

他们发现这问题很棘手.

As soon as things got difficult he took the easy way out.

事情刚变得有点棘手他就急忙脱身。

He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.

他避开了最棘手的问题，将精力集中于有可能达成一致的领域。

When I turned round, I found that she had whipped off to avoid awkward questions.

当我转回身时, 我发现她为了逃避一些棘手的问题已匆匆离去.

It is a hard nut to crack.

这是一件棘手的事情.

The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.

医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术.

John had been through a messy divorce himself.

约翰自己也经历过一次十分棘手的离婚。

It's difficult enough without muddying the issue with religion.

即使不把宗教牵扯进去，这个问题也已经够棘手的了。

It was then a hard nut to crack.

在那时是一桩很棘手的事.

The issue is likely to prove a prickly one.

这个问题有可能很棘手。

When things get a bit too much , she simply tunes out temporarily.

碰到事情太棘手时, 她干脆暂时撒手不管.

Here's where things get tricky: The image, by all accounts, has never been flagged as illegal.

事情变得棘手的地方是: 这张照片据说从未被打上过非法的印记.

I'm in a rather tricky position; can you help me out?

我的处境很棘手, 你能帮我 吗 ?

I need to talk to you about a matter of some delicacy.

我需要和你谈个有点棘手的问题.

It's a devil of a tricky problem,isn't it?

这是个非常棘手的问题，不是吗？

A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.

一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。

Hydrogen a much higher burn rate than gasoline, which makes it tricky to a conventional engine.

氢有更高的燃烧率比汽油, 这使得它棘手的,采用传统的发动机.

It seems at least that we've broken the back of inflation in this country.

看起来至少我们已经解决了这个国家通货膨胀中最棘手的问题。

A tall order was in hand.

手上这个订单非常棘手.

My father opened a real can of worms when he took over the ailing company and tried to get it doing business.

当我父亲接管一家处境困难的公司并试图重振业务时,他确实碰到了棘手的问题.

The new man-agement team faces some knotty problems.

新的管理团队面临一些棘手的问题。

He and I have talked through this whole tricky problem.

他和我把这个棘手的问题整个儿都讨论清楚了。