楼

In design, the aseismic joint can't be set at the entrance of the stairway, and the concept design and the construction measure of the stairway and staircase should be strengthened in structural systems.

在设计中，防震缝不宜设在楼梯间的出入口门洞处，在不同的设计体系中都应加强楼梯和楼梯间结构的概念设计和构造措施。

Single-flight staircase. Handrails and stair break can be shown or hidden.

单段楼梯. 可显示或隐藏扶手和楼梯坡折.

Presumably the front door was locked when you came down this morning?

早上你下楼的时候，前门大概是锁上的吧？

At present, stair design, which is without considering the impact of the earthquake, and main body structure design are taken separately. But the frame structure and stair destroyed seriously in the Wenchuan Earthquake.

目前，楼梯设计和主体结构设计是分开进行的，而且楼梯设计未考虑地震作用影响，但是在汶川地震中这种框架结构及楼梯破坏严重。

Moreover, it is the floor that makes the two neighboring trusses work together, and the horizontal shear forces are transferred by the tension field within it.

同时试验现象也表明，楼板在协调相邻两榀桁架共同工作时起了重要的作用，其水平剪力在楼板中的传递是通过楼板中的拉力场来实现。

The spacious living quarters were on the second floor.

宽敞的生活区位于3楼。

Ensures that the Butlers are continually checking the general cleanliness and tidiness of their respective floors.

确保楼层贴身管家检查所负责楼层的整体保洁情况.

Trichosanthes kirilowii maxim ( TKM) seed oil is extracted from TKM seed by solvent or physical method, TKM seed oil is extracted by soxhlet extraction, the oil is green.

栝楼籽油为栝楼籽经压榨或溶剂浸出后所得的油脂，本文通过索式提取法浸提得到绿色栝楼籽油，气相色谱法检测了其脂肪酸组成。

Our school now boasts teaching buildings with advanced equipments, administration buildings, complex, stadium, students boardinghouse, plastic playground and green ecological garden.

拥有设备先进的教学楼、办公楼、综合楼、体育馆、学生公寓楼、塑胶田径场及绿色生态园。

Generally, fire exit doors lead to staircases. Enter the staircase and close the door behind you.

一般疏散通道均通往楼梯间, 请步入楼梯间并关上防火门.

The building had been trashed and its electricity supply cut.

那栋楼遭到打砸，电被切断。

When the structural systems or forms of the upper storey of tall building have obvious variance with the underneath storey', or the axis of the upper storey are deranged with the underneath storey, we must instate a horizontal transformed structure, that is transformed structural storey.

当高层建筑下部楼层竖向结构体系或形式与上部楼层差异较大，或者上、下部楼层竖向结构轴线错位时，就必须在结构改变的楼层设置水平转换构件，即结构转换层。

At midday everyone would go down to Reg's Cafe.

中午，大家都会下楼去雷吉餐馆。

This application contains 2 books in simplified Chinese and traditional Chinese.

程序包含2本书,红楼梦简体红楼梦繁体.

I struggled into a bathrobe and staggered down the stairs.

我挣扎着穿上浴衣，踉跄地下了楼。

I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.

我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。

They had been forced to find cheap tickets in the gallery.

他们不得已买了顶层楼座的廉价票。

The new store has escalators to carry customers from one floor to another.

这家新商店有自动扶梯将顾客从一层楼面运送到另一层楼面.

Without thinking, she pelted down the stairs in her nightgown.

她想都没想，穿着睡衣就飞奔下了楼。

Design slab to determine the slab thickness and reinforcement details. Discuss alternative slab systems.

设计一楼版并求取此楼版之厚度与配筋细节, 并讨论可替代的楼版系统.

Her room was on the third floor, at the back.

她的房间在三楼靠后的位置。

A man came down the stairs to meet them.

一名男子下楼来迎接他们。

The downstairs of the two little houses had been entirely refashioned.

两栋小楼的底层已经彻底翻修过。

Bridge deck, poop deck, main deck, forecastle deck shall have total 9 life buoys.

驾驶甲板 、 尾楼甲板 、 主甲板 、 首楼甲板总共设9只救生圈.

Sam said, "I'm going to hide," and scooted up the stairs.

萨姆说：“我得藏起来”，然后匆匆上了楼。

The government should demolish these flats, and build new ones for us.

这些楼房政府应该拆掉, 再建新的楼房.

Translated Description : professional production of architectural hardware, stair handrails, stair column, stair fittings.

专业生产建筑装饰五金 、 楼梯扶手 、 楼梯立柱 、 楼梯配件的厂家.

She had been sitting with her knitting at her fourth-floor window.

她那时正坐在5楼的窗前织东西。

The building was of greyish plaster and looked old.

这幢楼刷的是浅灰色的灰泥，看上去有些陈旧。

She can still come downstairs with assistance but she's very weak.

在有人搀扶的情况下她还是能够下楼的，但是很虚弱。