残败

But researchers want to make the technology more readily available, so that more patients could have the opportunity to express themselves.

但技术人员还在降低成本，以使得更多的病人能够应用到这项技术，走出残败身体的牢笼。

The serpent coils in the grass of the streets, the lizard basks in the solitary halls.

毒蛇盘绕在街头的草丛中, 蜥蜴在残败的大厅中自由爬行.

After the war, the cities were in ruins.

战争结束后, 原本繁华的城市已是花草残败,一片萧条.

In the arrivals hall of Narita Airport, on a huge flat screen high definition television, I watched scenes of the extraordinary devastation from coastal towns and villages as I waited for my bus ticket.

在成田国际机场的到达大厅，我在等候购买机场班车车票时，留意到一台巨大的平板高清电视上，正在播出沿海城镇和村庄遭受巨大破坏后的残败景象。

But we do know it was us that scorched the sky.

但是我们知道是我们令这个世界残败(原意为:烧焦天空).

Two score men flanked the dwarf and the rest of her ragged band, knights and men-at-arms in service to her sister Lysa and Jon Arryn's young son, and yet Tyrion betrayed no hint of fear. Could I be wrong? Catelyn wondered, not for the first time.

二十名骑士和士兵走在侏儒和她残败不堪的队伍两侧，他们都是她妹妹莱莎及琼恩·艾林幼子的忠仆，然而提利昂却连一点畏惧的神色也无。