衰败

If the rest of the sustaining biosphere were absent, gardens would wither.

如果没有花园之外的那个持续存在的生物圈, 花园自己就会衰败消失.

Judah mourns, her cities languish ; they for the land , and a cry goes up from Jerusalem.

犹大悲哀、城门衰败 、 众人披上黑衣坐在地上.耶路撒冷的哀声上达.

The Tarim river downstream ecological environment declination and valley remedy gets great concern.

塔里木河下游生态环境极度衰败与流域综合治理受到国内外广泛关注.

Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.

国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。

The rot set in last year when they reorganized the department.

去年他们重组这个部门时，衰败就开始了。

Business is on the down grade.

生意衰败.

He made ramparts and walls lament; together they wasted away.

他使外郭和城墙都悲哀, 一同衰败.

Soon he became a weak and flabby old man.

他马上变成一个非常衰败的软弱的入了.

Argentina, for its part , started a long decline from 1930 onwards.

而阿根廷从1930年起就陷入了长期的衰败之中.

" Pride goeth before destruction and an haughty spirit before a fall . "

骄傲导向灭亡,傲慢必 衰败.

That kind of decay happens to modules as well as apartment buildings.

这种衰败就像在公寓楼中一样也发生在模块中.

Then, what creates the factor which Maya person deteriorates is?

那么, 造成玛雅人衰败的因素是什么 呢 ?

The abortive seeds only accumulated abscises acid, which caused the abortion and inactivation.

败育的杉木涩籽中只积累较多的脱落酸, 说明了败育涩籽的衰败和失活.

Some Pakistanis trace the gradual decline and fall of Musharraf to the army's performance then.

接着,一些巴基斯坦人发现了穆沙拉夫及军队性能的衰败.

Judah mourns, her cities languish ; they wail for the land a cry goes up from Jerusalem.

犹大悲哀, 城门衰败.众人披上黑衣坐在地上.耶路撒冷的哀声上达.

Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.

大惊小怪的人常把新兴的一代看作衰败的一代.

This movie is intended to revive her flagging career.

这部电影意在使她渐趋衰败的事业再现辉煌。

His prosperity is on the decline.

他的好光景日见衰败.

There are problems of urban decay and gang violence.

存在城市衰败和帮派暴力的问题。

With persevering ( or patient ) industry she revived the failing business.

她用 不屈不挠 的奋斗振兴了那家衰败的企业.

Whereas the total soluble sugar content was higher in the FL than that in the NFL.

结果表明:在花衰败前,有花枝Pn明显低于无花枝,但可溶性糖含量却高于无花枝.

After the death of the owner the business drove to the dogs.

主人死了以后,生意就开始衰败了.

I just can't bear Britain in decline.

我不能看着英国日益衰败而袖手旁观.

To Africa its Truth and Reconciliation Commission compare the barbarism and desolation of Robert Mugabe's Zimbabwe.

与南非及其真相与和解委员会形成对照的是津巴布韦总统罗伯特·穆加贝的野蛮愚昧及其治下的衰败之国.

The human stock goes on, even though it degenerates.

虽然衰败了, 但这样的家族还在延续.

His strength is famished, And calamity is ready at his side.

伯18:12他的力量必因饥饿衰败 、 患要在他旁边等候.

There were also various so-called rotten or pocket boroughs.

还有各种称之为衰败或口袋选区的选区.

Thinking of his declining family, he heaves a deep sigh over the fleetness of fate.

看到他们家衰败的样子, 他不禁喟然长叹命运的无常.

Your physical body has also been permitted to decay.

你的肉体也被允许去衰败腐烂.

Yea , whereto might the strength of their hands profit me, in whom old age was perished?

2他们壮年的气力既已衰败,其手之力与我何益 呢 .