沉思

The clock striking the hour pierced through his thoughts.

时钟的报时把他从沉思中惊醒。

He has been feeling blue lately. When I saw him he was in a brown study.

近来他闷闷不乐,我看到他时他在沉思之中.

I at that point in my reflections, when I heard my name called.

我正限于沉思之中, 俄然我听见叫我的名字.

I went for long, contemplative walks by the river.

我沿着河走了很久，默默沉思着。

Margaret sits in the library , in a brown study.

玛格利特坐在书房里沉思.

She found him in a meditative mood.

她见他正在沉思。

He is ruminating on what had happened the day before.

他在沉思前一天发生的事情.

He had been resting his head in his hands, deep in thought.

他双手撑着头，陷入了沉思。

The archetypal Lord is dark and brooding, with a commanding bearing.

阴影议员的原型是黑发黑肤的沉思者, 举止带有有居高临下的味道.

She was in contemplative mood.

她陷入沉思之中。

Set aside some time alone to contemplate. It may strike you on a very deep level.

留出些时间独自沉思吧，沉思可能会让你进入到十分深的层次。

An air raid warning stridently interrupted his thoughts.

刺耳的空袭警报声打断了他的沉思.

He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.

他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。

He sat there deep in contemplation.

他坐在那里沉思着。

He paused, absorbed by his reflections.

他停下来，陷入了沉思。

Martin is a quiet, contemplative sort of chap.

马丁是个不爱讲话、喜欢沉思默想的小伙子。

"As a whole," she muses, "the 'organized church' turns me off"

她沉思道：“总的来说，我不喜欢‘制度森严的教会’。”

There he sat for hours in a ( brown ) study.

他坐在那儿沉思了几小时.

The sixth day: I'm lost in againstDouble-fish constellation all long like it.

第六天,我再次陷入沉思,双鱼座一直都是这样的吧.

She wrinkled her brows in concentration.

她蹙额皱眉,陷入沉思.

He sat there ruminating and picking at the tablecloth.

他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布.

They sat in thoughtful silence.

他们坐着，沉思不语。

Nancy, who had been thoughtful for some time, suddenly spoke.

南希沉思了一会儿，突然开口说话了。

He corrugated his brows in throught.

他在沉思中皱起眉头.

Life there is slow and contemplative.

那里的生活节奏舒缓，宜于沉思。

I didn't speak to him as he seemed to be in a brown study.

我没有跟他说话,因为他好像在沉思.

He was lost in the contemplation of the landscape.

他对着眼前的景色沉思起来。

in a ruminative mood

陷于沉思

When I saw him he was in a brown study.

当我看见他时,他正在沉思.

Newton was always in a brown study.

牛顿总是在沉思冥想中.