注

She put the plug in the sink and filled it with cold water.

她把水槽的塞子塞上，注满凉水。

Conclusion The mixture of glycyrrhizic acid diammonium salt injection mixing with reduced glutathione injection and vitamin K1 injection in 5% xylitol injection is stable in quality within 6 h.

结论GA注射液分别与注射用还原型谷胱甘肽、维生素K1注射液配伍后在5%木糖醇注射液中6h内性质稳定；

Objective To investigate and evaluate the characteristics of in vitro antibacterial activity of cefotaxime, cefoperazone, ceftriaxone, ceftazidime, cefuroxime and cefazolin for injection.

目的考察及评价注射用头孢噻肟钠、注射用头孢哌酮钠、注射用头孢曲松钠、注射用头孢他啶、注射用头孢呋辛钠和注射用头孢唑林钠6种头孢菌素的抗菌作用特点。

Introduced information access of registration table, backup and modification of registration table and application.

阐述了怎样进行注册表的信息存取、注册表的备份和注册表的修改，并举例说明注册表的应用。

Miss Curling won on two horses from Mick Trickey's stable.

柯林小姐在来自米克·特里齐养马场的两匹马身上下了注，结果她赢了。

Large, poorly controlled plants must reduce emissions to 1.2 million lbs / mBtu.

大型的以及控制污染设备较差的工厂必须减少排放达120万磅/百万英国热量单位.(每个英国热量单位等于252卡——译者注. )

Article 10 provides that all businesses must be registered correctly.

第十款规定所有的企业必须正确地登记注冊.

Objective To study the stability of glycyrrhizic acid diammonium salt injection mixing with reduced glutathione injection and vitamin K1 injection in 5% glucose injection and 5% xylitol injection.

目的考察甘草酸二铵（GA）注射液分别与注射用还原型谷胱甘肽、维生素K1注射液配伍后在5%葡萄糖注射液（GS）和5%木糖醇注射液中的稳定性。

It is upsetting to discover that you have backed a loser.

发现自己的投注对象输了是一件让人心烦的事。

Our certified tax system mainly consists of both: "certified tax agents association" and "certified tax firm and certified tax".

我国的注册税务师制度主要由两部分构成：注册税务师协会和注册税务师事务所与注册税务师。

In the last race I put £20 each way on two outsiders.

在最后一场比赛中，我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。

( Note: Servers already registered will remain registered. Any remaining unregistered servers will not be registered.)

（注意：已注册的服务器将保持注册，任何保持未注册的服务器将不被注册）。

Days after the broiler has been injected with AIV vaccine, no matter hypodermal or muscular injection, the real time RT-PCR has not found any AIV nucleotide, indicating the use of AIV vaccine has no effect on the test results.

注射禽流感疫苗免役肉鸡5天后，不论是皮下注射还是肌肉注射，用荧光RT-PCR方法检测，在胸肌和腿肌中均检不出病毒核酸，说明注射疫苗对检测结果无影响。

I wrote annotations in the margin of the book.

我在书的边缘作注

The Intellectual Property Department operates the Trade Marks, Patents, Designs and Copyright Licensing Bodies Registries.

知识产权署之下设有商标注册处 、 专利注册处 、 外观设计注册处和版权特许机构注册处.

A new method of fuel injection was developed during the war.

一种新的注油方法在战争期间发展起来.

The Registrar shall keep a register of ships registered or provisionally registered under this Ordinance.

注册官须为根据本条例注册或临时注册的船舶备存一份注册记录册.

Ion implantation technique for the fabrication of very high-speed bipolar circuits is discussed in the paper, with emphasis on the ion implantation doping and shallow junction formation and the annealing of the implanted layer in bipolar device process.

本文讨论了高速双极器件制造中的离子注入技术。重点讨论在双极器件制造工艺中的离子注入掺杂技术，离子注入形成浅结技术，以及离子注入层的退火技术。

Golfers had wagered a good deal of money on Nick Faldo winning the championship.

高尔夫球手投下重注赌尼克·法尔多夺冠。

Talent depends upon industry.

天才靠勤奋. (注:用gift或 genius则不当)

In this paper author expounded the characteristics in structure and performance of main units of rubber injection moulding machine, and introduced briefly a developments in all-electrical injection moulding machine, gas-assisted injection technique of liquid silicone rubber, cold runner technique of rubber injection mould.

本文论述了目前橡胶注射机主要装置的结构和性能特点，简要介绍了全电动橡胶注射机、气体辅助液态硅橡胶注射技术和橡胶注射模具冷流道技术的进展。

Do you always have a bet on the Grand National?

你总是对全国赛马大会下点注吗？

The full fee is payable on enrollment.

所有费用在注冊时缴付.

The design of capacity, grouting pressure, grouting amount, construction sequence and terminal conditions are presented in this paper.

包括注浆桩设计过程中的承载力设计、注浆压力、注浆量设计、浆液设计、施工顺序设计和终止注浆条件设计等。

Furthermore, with only a half dose of DNA in the current system, by the horizontal system under × 100 magnification both the survival rate of pronuclear embryos following microinjection and the integration frequency of exogenous DNA injected into embryos also increased.

此外，利用该系统还可在低倍镜下（×100）将DNA常规注射量减半注射，提高了原核胚注射后的成活率，其注射胚的外源基因整合率亦明显提高。

Objective To discuss stability of mixture of Vitamin K1 and VitaminC et in the glucose injection.

目的研究维生素K1注射液与注射用维生素C（唯西）、注射用肌苷（奇方能）等在葡萄糖（葡萄糖氯化钠）注射液中配伍的稳定性；

The phrase is labelled as slang in the dictionary.

这个短语在这本字典里被注为俚语.

The injection molding process of thermoset plastics bulk molding composition ( BMC) made of automobile lamp reflector is presented in the paper. Process parameters are settled such as barrel temperature, screw speed, injection pressure, injection velocity and holding time and so on.

介绍了热固性团状模塑料（BMC）注射成型汽车前照灯反射镜的工艺过程，确定了BMC注射成型的料筒温度、螺杆转速、注射压力、注射速度和保压时间等工艺参数。

She filled the jug with fresh water.

她将水壶注满了清水.

Resonators have been mounted on or close to the injection manifolds.

在喷注器集流腔上或其附近安装谐振器.