炎夏

But30-year-old Moksha Bybee has the most unusual of swimming partners-a seven-year-old urangutan who clings to her as she dives beneath the surface.

然而30岁的Moksha Bybee在炎夏中迎来了她最最特殊的游泳搭档&一只年仅7岁的红毛猩猩。

We offer cool and tasty beverages at reasonable prices in hot days.

价格合理、炎炎夏日来杯清凉可口的饮料.

He spent the torrid summer in Changchun, northeast China.

他在中国东北的长春度过炎夏.

So as you refill those plastic water bottles, battle the heat with these tips.

当炎炎夏日来临,你开始需要将塑料瓶灌满水时, 了解一下几个防暑小窍门吧!

On the scorching summer day, he who is apt to sweat will perspire heavily.

炎炎夏日, 爱出汗的他挥汗成雨.

Summer is the season to enjoy cold dishes, and cold noodles are among the easiest dishes to prepare in the hot weather.

夏天是人们享受各种冷餐凉菜的好时候。其中，过程简单、易于制作的凉面便是炎炎夏季中的最佳选择。

Evaporation, hot summer that big capacity of adoption also can revolve from such as.

采用大容量的蒸发器, 炎夏也能轻松运转.

It was quite deserted on this summer's day but, come September, when the 50-knot winds blast down the Taiwan Strait from the north, it will be packed with the windsurfers who flock to Penghu, "the Canary Islands of the Orient," from all corners.

炎炎夏日，这儿游客稀少，但一到九月，每小时50哩的北风刮过台湾海峡时，海滩上就会挤满从世界各地蜂拥而至的冲浪好手，这儿被誉为“东方的加那利群岛”（the Canary Islands of the Orient）。

Hot Shanghai summer is coming, so don't miss a chance to taste our new white wines as well as some well tested and tasted ones!

在上海的炎夏来临之际，我们准备了一些新款白葡萄酒供您品尝，以及几款推荐品尝的葡萄酒！

The sweltering summer gains numerous poetic and picturesque scenes thanks to green.

炎炎夏季,因为绿色,而添了无数诗情画意.

...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.

似乎预示着今天会是一个阳光灿烂的炎炎夏日的清晨嘹亮的鸟叫声

Love is to allow the beloved to doze off under a shade in a summer afternoon.

爱是容许所爱的人,在炎夏午后的树下凉荫打盹.

Scorching summer day and she look at and appraise the partner, US!

炎炎夏日与她相伴, 美哉!

Reluctantly, I put the safety on and let myself down onto the summer seared grass.

我很不情愿地合上了保险栓,跳在被炎夏毒日晒得发焦的草地上.

Cool climate and fragrant odors. It's a perfect summer getaway.

凉爽的气候,馨香的气息, 炎炎夏日走一趟杉林溪,真的让人心旷神怡.

They served us well on such a hot day!

在这样的炎炎夏日里,这些水的确让我们感到透凉清心.

The glorious spring surrendered to the long hot summer.

绚丽的春天消逝了,接着而来的是漫长的炎夏.

The most complete and healthy sleep that can be taken in the day is in summer-time, out in a field.

只有当炎夏时节的白天，在那辽阔的田野上才能睡得尽兴、身心舒畅。

They must hunger in winter that will not work in summer.

炎夏不干活,寒冬肚皮饿.

Hot summer thick green, cannot cover up the memory the internal injury.

炎夏的浓绿 、 掩不住记忆的内伤.

A dog dipped into the lake on the hot summer day.

在炎炎夏日里,一只小狗在湖里游了会儿.

Much-awaited Haagen-Dazs Ice Cream arrives at Lobby Lounge for a delightful summer retreat.

让久违的哈根达斯冰淇淋在大堂酒廊陪您度过炎炎夏日.

It's really easy to make everybody happy in a hot summer afternoon here, find a fresh place, a table, a deck of cards and something to drink.

一张桌子，一副扑克牌，一些饮料，邀邻居和小孩子一起，就能让所有人在炎夏的午后同乐。

The land was very dry and hard after the long, hot summer.

经过漫长的炎夏这块土地又干又硬。

Can you imagine having New Yearsred envelopes on a hot summer day?

你能想像在炎炎夏日跟家人围炉拿红包 吗 ?

In summer, guests can enjoy a swimming pool in the open air.

在炎炎夏日, 客人可在露天泳池畅游一番.

It's summertime-time once again for mosquitoes to make their appearance.

现在正当炎夏,此时,正是蚊子再次出现的时候.

How are you doing in this hot summer season?

在这炎夏中，你们还好吗？

We fell into the same groove over the long summer.

我们按照过去的办法度过漫漫炎夏.

If you're itching to get out of your cubicle to lounge by the poolside, we've got these suggestions for you to stay productive at work while making the most of Summer.

如果你现在也憧憬着逃离格子间去泳池边信步一番的话，那么下面这些建议也许能帮助你在炎炎夏日也能保持高效的工作状态。