酷暑

The farmers are transplanting the cuttings in the great heat.

农民们冒着酷暑,正在插枝.

Here a mild climate, with cold winter and summer without the heat.

这里气候温和, 冬无严寒,夏无酷暑.

No summer heat and winter cold-free, four seasons climate.

夏无酷暑,冬无严寒, 四季分明,气候宜人.

It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.

仲夏酷暑尤其令人难熬.

The highway buckled during the heatwave.

高速路在酷暑期变弯了.

Subtropical monsoon climate, with heat and winter without freezing of rainfall, seasons like spring, Fanhuasijin.

亚热带季风气候,夏无酷暑, 冬无严寒,雨量充沛, 四季如春, 繁花似锦.

The shrink-proof flooring never deforms either in Bitterly cold winter or in extremely hot summer.

防缩地板,严冬酷暑不变形.

The leaves are shrivelled up by the heat.

酷暑使树叶卷缩枯萎。

Several of them keeled over in the heat.

他们中有好几个人在酷暑中倒下。

Their uniforms have sweat marks in the hot weather.

酷暑天气,他们的工装上都是出汗以后泛碱的印记.

The intense heat sapped her strength.

酷暑消耗了她的体力.

Extreme heat can create an illusion of water on a highway in the summer.

盛夏酷暑会造成公路上有水的幻觉.

No cold here in winter, summer without heat, steam moderate rainfall.

这里冬无严寒, 夏无酷暑, 雨量充沛汽候温和.

The wrath of summer's heat has enveloped the valley.

夏日的酷暑已经笼罩了山谷.

Fuzhou is located in the subtropical, summer sun and long, hot summer harder and harder.

福州地处亚热带, 夏季日晒时间长, 酷暑难当.

oppressive heat

难熬的酷暑

The old aged cannot bear up against the midsummer heat this year.

老年人不胜忍受今年的仲夏酷暑.

Now we have cool air to escape to from this brutal weather.

现在,我们有凉风来躲避这酷暑难当的天气了.

This week, we tell about how's health problems link linkedstream extreme heat.

本周, 我们来说酷暑引发的健康问题.

" COM probe almost out of our range,'summer said.'slipstream space matrix collapse imminent. "

“ 通讯探测器马上要出射程了, ” 酷暑说.“跃迁断层空间矩阵即将坍塌. ”

Loggers also deal with severe environmental conditions such as inclement weather and severe heat cold.

伐木者还需要在严酷的环境条件下工作,例如险恶的天气,严寒和酷暑.

People working hard in the heat and severe cold.

在酷暑严寒中辛勤工作的人们.

Uniqlo's high-tech clothing makes wearers sweat less during sweltering summers, which is handy.

优衣库的高科技含量服饰使得穿衣人在酷暑时少出汗，这是很省心的。

Their coat is short, but has an undercoat to act as insulation from cold or heat.

它们的毛虽然短, 但还是有内层绒毛起隔热作用,抵御寒冷和酷暑.

Do you dislike the smell of livestock, or do you hate the sweltering heat of summer?

你讨厌牲畜的异味或者夏日的酷暑?

No winter cold and summer heat free, quick warming spring, autumn and even more rain.

冬无严寒,夏无酷暑, 春季升温快, 秋多连阴雨.

The heat of the summer was stealing upon us.

夏日的酷暑悄悄降临到我们身边.

Madonna braved the scorching heat in a long sleeved Chinese silk coat in response to the nude photographs of her that had been released without her authorization.

麦当娜冒着酷暑以中国丝绸长袖外套示人，以回应未经她授权的裸照门。

The oxen moved slowly in heat, and had to be goaded on by their drivers.

在酷暑下牛群行动缓慢, 赶牲口的人得用刺棒把它们赶着走.

Great heat can ignite almost any dry matter.

酷暑几乎能点燃任何干物质.