琐细

The routine then receives its meaning, and also illuminates the principles which give it that meaning.

于是琐细的工作从此就具有了意义, 而且反过来还能说明赋予其意义的各种原则.

All these trivial incidents belonged to the routine of life and the return of morning. In every day life, try to laugh heartily; love deeply and let the rest roll off ( your shoulder).

这一切琐细事故都属于生活的平常惯例，随早晨而俱来。在每天的生活里，尽情的欢笑，深深的关爱，忘掉其他的琐事。

David loves to split hairs.

戴维就爱作一些琐细的分析.

The point was wiredrawn.

论点讲得太琐细.

There are trivial variations in a few commands.

有一些指令的琐细的变更.

These ethics principles only set regulations on some basic issues from the perspective of ethics, lay the trifle dispute concern with special ethics culture background aside, or hold the attitudes of relenting to the dispute.

这样的伦理原则仅仅就一些基本问题从伦理角度予以规定，而暂时搁置与特殊的伦理文化背景的某些因素相关的琐细争端，或对这些争端持宽容态度。

John often squabbles with his brother about trivial.

约翰时常为了琐细的事跟他的兄弟斗嘴.

Of little value or importance; paltry.

价值很小的，微不足道的；琐细的。

Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.

国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.

He troubled over many little details and talked perfunctorily to everybody.

他过问店里的琐细事务,和每个人都聊上两句.

Since early morning, she had been busy ordering her own small affairs; and now, attired in her new black frock& poor thing!

从一清早起，她就忙着吩咐她自己的琐细事情；现在又穿上她新的黑衣服&可怜的东西！

All these trivial incidents belonged to the routine of life and the return of morning.

这一切琐细事故都属于生活的平常惯例,随早晨而俱来.