疏失

His faineancy and neglect of civic affairs cost him his job.

职务的疏失使他失去了工作.

Unthoughtful mistakes and plagiarism are issues of different nature.

疏失和剽窃,是完全不同性质的问题.

Please accept our apologies for the trouble caused to you by the error.

由于我们的疏失导致贵公司的不便,请接受我们深深的歉意.

The obvious lesson is that all of us are human and thus prone to moral failure.

这起弊案显然在教训我们,大家都是凡人,因此很可能犯下道德疏失.

That's my fault.

这是我的疏失。

For a time, the peccadillo reportedly cut in half her asking price for ad work.

犯下小小疏失，有一阵子，据传她的广告方面的身价削减了一半。

No free maintenance is granted for the troubles resulting from customer's careless or abnormal use.

因消费者疏失或不正常使用，所造成之故障应收费维修。

The accident was caused by human error, not by a fault in the machine.

这次事故是人为疏失, 而不是因为机器的故障.

In "Nine Songs" Qu Yuan implicitly expressed own political ideal and the life desire, indistinctly has stayed own hidden bitterness and the sad emotion which sparsely is frustrated.

《九歌》中屈原含蓄地表达了自己的政治理想和人生愿望，隐约地寄寓了自己被疏失意的幽怨和悲戚的情感。生活（英文）

The balance had not been paid due to an error on our accounting department.

该余额因会计部门的疏失而尚未支付.

Typos and other careless mistakes can cause you to miss an opportunity, no matter how minor they may seem to you.

拼写错误或其它疏失或让你失去一次机会，无论这些失误是否微不足道。

Aeronautics Administration . Hence, the conclusion of the investigation by Taoyuan prosecutor's office becomes important.

罹难者家属的求偿,等于指控台湾塔台航管有疏失责任,因此桃园地检署的侦查结论,格外引人注目.

The court found the doctor guilty of gross negligence.

法庭判定该医生犯了见不得人的疏失之罪.

You may lose some information even though you listen carefully and take notes in time.

上课时即使听得再认真、笔记做得再勤快，也不免有疏失之处。

However , are some errors in text explanation , punctuation, translation, etc.

然该教材在选文的注释 、 断句 、 翻译方面存在某些疏失.