大意

Ask Ss the passage silently and then findthe main idea of each paragraph.

让学生通过快速默读,培养他们掌握文章大意的能力.

In modern arthropology, animism as a theory has little significance, other than historical.

在现代人类学中, 泛灵论作为理论来说, 除具有历史意义外,已没有多大意义.

Alice's carelessness provoked her teacher to an outburst.

艾丽斯的粗心大意使老师大为发火.

Stunned, he became all aflutter. I resented his carelessness.

他吓得手忙脚乱, 我恨他大意.

The tenor of his speech was that war would come.

他讲话的大意是战争将要发生.

We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up.

不能因为没发生什么问题就麻痹大意起来.

Accidents arise from carelessness.

疏忽大意往往会引起事故的发生.

He was beginning to get very annoyed with me about my carelessness.

因为我粗心大意，他已开始恼火了。

Non-oxidative aromatization of methane is significant in the fields of energy utilization and catalysis science.

甲烷无氧芳构化反应的研究对能源利用、催化科学均具有重大意义.

The letter is to the effect that he will soon arrive.

信的大意是说他不久就会来.

Will you please sum up the main ideas of this article?

请把这篇文章的大意归纳一下.

Just jot down the main ideas [ points ] of what he says.

把他讲话的大意记下来就行了.

Don't you know the crushed worm will turn ? Why are you so lacking in vigilance?

你不知道困兽犹斗 吗 ?为什么这样麻痹大意?

He might have let something slip in a moment of weakness.

他可能一时大意说漏了嘴。

He suggested that many of the ideas just would not work. But the tenor of his input was "Right on! Please show us how to make them work".

他认为这些想法有很多根本就不会奏效。但是他说话的大意却是“好极了！请告诉我们怎么让它们见效”。

Your attentiveness and consideration make me more sensible of my own neglect.

你对她这样关心和体贴,使我更加感到自己粗心大意.

I follow the drift of her conversation.

我明白她谈话的大意。

A circular to this effect will be issued in the next few weeks.

接下来的几周内将发布一份大意如此的通告。

The report is to the effect that the president was assassinated.

这报导的大意是总统被谋杀了.

Read the passage quickly and tell us what the passage is about.2.Try to find out the main idea of each paragraph.

快速阅读后要求学生先找出全文的大意，再找出每段的大意。

His employer censured hello m for neglecting hellos work.

他的店家责备他工作玩忽大意.

To this effect , in as few or fewer words, the Public Prosecutor.

公众检察官的发言极简短,大意如此.

That is what he said, to that effect.

那便是他所说的话, 大意是如此.

Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.

专业学科充满陷阱，专套粗心大意的人。

Precis this chapter in two pages.

用两页写出这一章的大意.

I understood the tenor of his speech but not the details.

我懂得他讲话的大意,但不懂其中的细节.

The typist received an admonition from the supervisor for being careless.

那个打字员因粗心大意受到管理人的训诫.

What's the purport of her letter?

她的信的大意是什么?

Daring is not the same as foolhardiness , and Xiangzi though daring was never foolhardy.

假若胆壮不就是大意, 祥子在放胆跑的时候可并不大意.

I don't understand everything, but I understand the general idea.

我并不全懂, 但明白大意.