眉目

Just to watch and ogle them from the other side of the ditch.

只是为了可以在壕沟的这边眺望她们,向她们眉目传情.

That might tip off what the real price should be.

只要他出价,赌签真实总值也就可能有个眉目了.

But, everything should fall into place this weekend when I go looking at apartments.

不过周末我去看公寓的时候, 这些事都该有眉目了.

Eyes are more eloquent than lips.

眉目传情胜过言语.

Drouet looked at her and his thoughts reached home.

杜洛埃注视着她,眉目传情.

He tried in a hundred ways to convey his own feelings, casting arch glances at them.

他乘机百般撩拨，眉目传情。

How this might be achieved remains totally unclear the movement encompasses a variety of issues with one dominant element: an attack on the finance industry.

这场运动如何才能实现目标仍然没有任何眉目，它所涉及的众多问题都包含着一个核心因素：抨击金融业。

After months of discussion, a peace agreement is gradually taking shape.

经过几个月的商讨，和平协议渐渐有了眉目。

Have eye contact with others but make sure you do not stare or ogle.

有目光接触其他人,但确保你不要盯或眉目传情.

The whole matter began to be straightened out.

整个事情开始有了眉目.

His papers were always neatly docketed.

他的论文总是附有眉目清楚的摘要.

They were eyeing each other up at the meeting.

他们俩在会上眉目传情.

What to do? Just to watch and ogle them from the other side of the ditch.

去干 什么 ?只是为了可以在壕沟的这边眺望她们,向她们眉目传情.

Ogle with little horse in Seven Star Park.

与七星公园的马儿“眉目传情”.

Mr. Sykes entered-a tall, stout man of about fifty, comely of feature , but feeble of physiognomy.

赛克斯先生进来了 ― ―这人又高又胖,约莫50岁, 眉目清秀, 一副优柔寡断的相貌.

That matter is settling into shape.

那件事渐渐有了眉目.

Not a letter, with open heart perturbed, but it is apology you only know each other?????? Regards shape of the moment, I was deeply frustrated you.

一封没有邮票的信，怀着忐忑的心情打开，却是你的歉意？？？？？？相知只有眉目传情的一刻，我却惘你用情极深。

Look at the figures and contented expressions in different poses.

你看这形态各异,神情怡然的不同人物造型,真可谓眉目传神,维妙维肖.

You begin to glimpse the situation.

你看出眉目了吧.

It is here that Grid technologies enter the picture.

现在的网格技术有些眉目了.

I'm getting on with what we talked about last time.

上次我们谈的那件事已经有点眉目了.

He was a man of twenty-six , very fair.

他有 二十六 岁, 眉目清秀.

Japan's Prime Minister Naoto Kan has survived a no-confidence motion in parliament, but said he is willing to resign when the country's post-tsunami recovery takes hold, AP reported.

据美联社报道，日本首相菅直人在议会的“内阁不信任案”投票中躲过一劫，但仍然表示他愿意在日本震后重建有一定眉目之时辞职。

The boy is bright-eyed and handsome.

这孩子眉目清秀,五官端正.

I may come upon something that'll throw some extra light on this.

说不定我会发现什么新线索,把这件案子的眉目弄得更清楚些.

He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them.

他乘机百般撩拨,眉目传情.

It was a long time before we seemed to make progress.

好长时间后,我们才似乎有了点儿眉目.

She gave me the eye.

她向我眉目传情.

This article is badly ordered.

这篇文章眉目不清.

Fish out the debris until the bend is clear.

在碎片中搜寻直至有了眉目.