睡眠

The two researchers called this Rapid Eye Movement or REM sleep. One nighttime physical activity that may actually help sleep is sex, which can have a sedating effect.

两位研究员称这种睡眠阶段为快速眼动睡眠。性生活可能是一种对睡眠的实际帮助的晚间身体运动。

Another study assessed sleep duration using actigraphy, a small instrument worn on the wrist that measures body movement and detects patterns based on activity used to evaluate sleep-wake cycles.

另一个研究使用睡眠动作图评测睡眠时段。前者是使用一个粘附于手腕上的仪器监测身体运动的方式一评价睡眠觉醒周期。

The need for sleep varies considerably from person to person.

不同的人对睡眠的需要差异相当大。

According to the characteristics of short time sleep during the day, the paper is mainly to study feature extraction method and classification method for light sleep stages. Firstly, the paper analyzes and extracts the parameters of various stages of light sleep.

针对白天短时睡眠的特点，本课题主要研究浅睡眠阶段的特征提取方法和浅睡眠阶段的分类识别方法。首先，本课题分析和提取了浅睡眠各阶段的特征参数。

Polyphasic sleep involves taking multiple short sleep periods throughout the day instead of getting all your sleep in one long chunk.

多相睡眠是指，在一天中用多次短暂的睡眠代替一个长时间睡眠。

The fibred observation of upper airway during obstructive sleep apnea was made in 12 patients with OSAS. The results show no difference with FEMM in most patients, but 2 patients have more than one site of upper airway obstruction.

12例阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者的睡眠期上呼吸道内窥镜检查证实，大多数病例睡眠中上气道塌陷情况与Müler氏动作时表现一致，但2例存在多部位阻塞。

He gets ratty if he doesn't get enough sleep.

他要是睡眠不足动不动就发脾气。

Her brain was befogged by lack of sleep.

她因缺乏睡眠而头脑昏沉。

The synapses in the mice taken at the end of a period of sleep were 18 per cent smaller than those taken before sleep, showing that the connections between neurons weaken while sleeping ．

睡眠结束时老鼠的突触比睡眠前的小18%,表明睡眠时神经元之间的连接减弱。

Dr. William C. Dement, a WASM spokesperson, said World Sleep Day will "hopefully will be an event that is successful and will continue in the foreseeable future. Everyone needs to understand how important sleep is, and how sleep is so important for a healthy life."

世界睡眠医学协会发言人威廉·德门特博士称希望世界睡眠日能够取得成功，未来越办越好。我们每个人都需要了解睡眠，以及睡眠对健康的重要性。”

Methods Sleep quality of 49 patients with primary angle-closure glaucoma was evaluated by Pittsburgh Sleep Quality Index ( PSQ I) and the relationship between sleep quality and eyesight was analyzed.

方法对49例原发性闭角型青光眼患者采用匹兹堡睡眠质量指数评定睡眠情况，并分析睡眠情况与视力的关系。

He passed on in his sleep.

他在睡眠中死去.

A character in the "Canterbury Tales," for instance, decides to go back to bed after her "firste sleep." A doctor in England wrote that the time between the "first sleep" and the "second sleep" was the best time for study and reflection.

《坎特伯雷故事集》中的一个人物决定在“第一段睡眠”后继续睡觉。英格兰的一位医生写到，在“第一段睡眠”和“第二段睡眠”之间的时间是学习和沉思的最好时间。

But here's a good excuse to make sure you catch those extra zzz's: a study shows that healthy adults who don't get enough sleep gained significantly more weight than did their well-rested counterparts.

不过为了确保你睡眠充分，这里有一个好理由：一项研究显示睡眠不足的健康成人比睡眠充足的成人体重增加得更显著。

They zoned the house into sleeping and living areas.

他们把房子分成睡眠和起居的地方.

They were exhausted from lack of sleep.

由于缺乏睡眠，他们非常疲惫。

Auto detection of sleep spindle could release the expert from reading long term sleep EEG, and provide useful information for sleep studies.

睡眠梭形波的自动识别为研究睡眠的神经内科专家解除了阅读睡眠脑电图谱的繁冗工作，为进一步研究睡眠生理提供了有用的信息。

This gas will put you to sleep during the operation.

这种气体将使你在手术中处于睡眠状态.

Normal sleep a full III, IV sleep, also called slow wave sleep, if Bieqi serious snoring, sleep rhythm will be disrupted, not even lack of slow wave sleep slow-wave sleep.

正常睡眠要有充分的III、IV睡眠期，也称慢波睡眠，如果打鼾憋气严重时，睡眠节律就会被打乱，慢波睡眠不足甚至没有慢波睡眠。

Good health depends upon good food, exercise, and getting enough sleep.

健康依赖于良好的食物 、 运动和充足的睡眠.

Many animals are in a dormant state during winter.

在冬天许多动物都处于睡眠状态.

Other researchers at Penn have shown that, in mammals, synaptic changes occur during sleep and that deprivation of sleep results in a disruption of these synaptic changes.

Penn睡眠研究中心的其他研究者发现，哺乳动物在睡眠过程中，有突触变化发生；如果缺少睡眠则突触变化就会中断。

The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.

催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。

Conclusion There are sleep disorders in junior middle school students living in rural areas. Sleep duration of boys is bad than that of girls. Sleep state ( Sleep duration, sleep efficiency) of grade three students living in rural areas is the worst.

结论农村中学在读初中生存在睡眠障碍，男生的睡眠持续性较差，初三学生以及成绩好的学生的睡眠状况最差，表现在睡眠持续性和睡眠效率方面。

She had bleary red eyes from lack of sleep.

她由于缺乏睡眠而双眼昏花，布满血丝。

The patient was brought into a condition of hypnotism.

病人进入了睡眠状态.

About two in every five epileptic fits occur during sleep.

每5例癫痫病中约有两例是在睡眠过程中发作的。

The amount of sleep we need varies from person to person.

我们对睡眠的需求量因人而异。

As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.

进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。

Result: OSA and OSH are chief types of sleep respiratory disturbance.

结果: 脑卒中患者睡眠呼吸障碍类型以阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA) 、阻塞性睡眠低通气(OSH)为主.