神采

He was pacing as he talked, his lean clever face electrically alive.

他一面说一面来回走动, 聪明的瘦脸上神采焕发.

Guanyin plump face value, look like, if the wind driftyi dai trippingly For fly.

水月观音面额丰腴, 神采俨然, 衣带飘洒若乘风翩翩欲飞.

The general is exuberating in the knowledge of having contributed to victory.

那将军知道自己对胜利有所页献而显得神采奕奕。

The horse is in fine fettle and should win the race.

那匹马神采奕奕,比赛中定能获胜.

We can't afford to be asleep with an invigorated China wide awake.

在当今中国神采焕发之时,我们千万不能睡着.

The light left his face ever and again.

他脸上的神采往往总是能一瞬即逝.

We show our hot fascination and he flings himself into it.

王烁先生也讲的神采飞扬,会场气氛很热烈,还不时爆出热烈掌声.

When chooses clothes, she is partial to bright red, looks like has the appearance . the.

选择衣服时, 她更偏爱鲜艳的红色, 看起来更具神采.

Mary gets stars in her eyes when she thinks of her boy friend.

玛丽一想到她的男朋友,眼中就露出一种幸福的神采.

He is exuberating in the knowledge of having contributed to victory.

他知道自己对胜利有所贡献而显得神采奕奕.

Cinema has also given a new lease of life to the idea of the story.

电影艺术同样让“故事”这一概念重焕神采.

In spite of the long trip, Jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.

虽然经过长途旅行, 乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕.

She recovered her equanimity, and was an agreeable image of serene dignity.

她恢复了平静, 显得安祥端庄、神采奕奕.

His glassy eyes and his ashy face were alight in an instant.

他那没光的眼睛和苍白的脸,登时就神采奕奕.

You will be full of assuredness and be brave in receiving challenge with Personal Trainer's encouragement.

健美令您充满自信.周全的训练计划,令您看来神采飞扬之外更充满信心,勇于迎接人生挑战.

Her eyes lost their glow, and filled with fear.

她的眼睛失去了神采, 满含畏惧.

Carrie was now lightened by a touch of this divine afflatus.

神圣的灵感使嘉莉变得神采奕奕.

In spite of the long trip, Alice arrived looking as fit as a fiddle.

虽然经过长途旅行, 爱丽斯到达的时候还是显得神采奕奕.

The team are all in excellent fettle.

队员们个个精神抖擞、神采奕奕.

The doctor's voice had come alive and his small eyes shone.

医生的嗓音恢复了活力，两只小眼睛也有了神采。

Usage: Apply appropriate amount of it on the eye contour and massage until complete absorption.

令眼部神采飞扬使用方法: 取适量均匀涂抹于眼部,配合适当按摩直至完全吸收.

His presence seemed to shed light over that base and obscene haunt.

他的神采似乎照亮了那个下流而肮脏的处所.

Ingredients : white tuckahoe, aloe , white awn, seawater, alga, evergreen bines, angelica, chamomile, glossy ganoderma, etc.

多种名贵中药,直接针对眼部,增强眼机能的循环动力, 使保持眼睛膨胀的增压液气流贯通, 气助血行,气血相生, 眼睛滋生神采.

Come now, don't get into a tantrum. You must get beauty sleep for the photographer tomorrow.

好了, 别发脾气了. 你该早点好好地睡一觉,明天照相时才会神采奕奕的.

He was smiling, beaming, and his whole figure was radiant with happiness.

他满面笑容, 神采焕发, 整个身子露出幸福的气派.

Your eyes like the clear blue lake, keep your resolute and mild light in them.

你的眼眸,就如同碧蓝的澄澈湖水, 请让那刚毅并温柔的神采永远的留住.

There was about her a new radiance.

她焕发出新的神采。

Tenma unemotional love for Toby is a typical Chellonese father-son relationshellop.

天马博士赐与托比的那段不露神采的父爱恰是典型的神州式父子瓜葛.

Come now , don't get into a tantrum . You must beauty sleep for the photographer tomorrow.

你该早点好好地睡一觉,明天照相时才会神采奕奕的.

Day by day, Narcissus became thinner, and lost his color and beauty.

日复一日, 那西塞斯变得逐渐消瘦, 失去了他的神采和美貌.