稍稍

Take a comfortably wide stance and flex your knees a little.

双腿适度分开站立，双膝稍稍弯曲。

Chen Jing composed herself and murmured,'something's wrong with the chain. "

陈静稍稍镇静了一下: “ 链子卡在大套里了. ”

I'm having a quick coffee break.

我正在喝咖啡,稍稍休息一下.

After a short rest the travelers pushed on towards the coast.

旅行者稍稍休息后,继续朝着海岸行进.

Reword that slightly, and you have the battle cry of half the men I dated.

稍稍重组一下词汇, 我约会过的男人中起码有一半会为他“助阵呐喊“.

The boxer gave a little skip as he came out of his corner.

拳击手稍稍一跃，从他的场角里走了出来。

Suddenly dinghy shifted slightly, leaving a clear space above him.

突然,救生艇稍稍偏移了一点, 他的头顶露出一片空闲的空间.

Toast the bread lightly on both sides.

稍稍烘烤面包两面。

We abate something of the wanton extravagance of our pretensions.

我们把自己恣肆狂妄的心胸稍稍加以收敛.

The attendant smoothed away the slight irregularities in the running track.

跑道上稍稍有些不平,勤务人员把它弄平整了.

The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.

库克叫这只狗的名字时，它的耳朵就会稍稍耷拉一下。

The door opened slightly and Dr. Meade stood on the threshold, beckoning imperiously.

门稍稍开了,米德大夫站在门口急平地招呼她.

You can see that her nose has been drawn slightly out of line.

你可以看到她的鼻子画得稍稍有点歪。

The pilot throttles back slightly to maintain level flight.

飞行员稍稍减速，以保持水平飞行。

There, a slight shift in a mirror of a fraction of a wavelength was fatal.

在那里, 反射镜稍稍移动几分之一个波长都是致命的.

Keep your knees slightly bent.

保持双膝稍稍弯曲。

The brake pedal of my car answers to the slightest touch.

我轿车的刹车踏板稍稍一碰就会起作用.

Warm the sugar slightly first to make it dissolve quicker.

先将糖稍稍加热，以使其溶解得更快些。

This declaration a little relieved my abashment.

这番话稍稍减少了我的羞惭.

Supermarket chains have shaved prices.

超市连锁店已经稍稍降价。

The English word uncle has , for various reasons, a cozy and slightly comic set of associations.

英语uncle一词由于种种原因有一组令人感到亲切的、稍稍显得滑稽有趣的联想词义.

I saw him pause ever so slightly.

我看到他稍稍停顿了一下。

The congregation fell back from them slightly as they entered.

教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。

Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it.

每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。

He pulled the zip of his leather jacket down slightly.

他稍稍往下拉了拉皮夹克的拉链。

She cast her eyes down modestly while Jack was talking about her.

杰克谈及她时她稍稍垂下目光.

Could you lower your price a bIt'so that. we con conclude the transaction?

你方能否把价格稍稍降低一点,以便咱们能达成交易.

His worried frown relaxed a little.

他紧蹙的愁眉稍稍舒展开了.

You should stop work and enjoy yourself for a season.

你应该停止工作,稍稍休息一会儿.

Catch in the waistline very lightly so that it doesn't show.

稍稍缝上几针把腰围收一收,这样就看不出来了.