立地

Cross-overs have occurred independently of each other between pair of homologous chromosomes.

交换现象独立地在每一对同源染色体之间发生.

Selecting site is in the first condition in the way to Manchurian ash mixed plantation.

在人工混交林的培育途径中,立地条件的选择是培育成功与否的先决条件.

The percentage of plywood timber to total yield decreases with increase of planting density in the site indices 14,16 and 18 m;

胶合板材产量随立地指数的增大而增大，且占总产量的百分比在立地指数为14、16、18m时，随造林密度的增大而减小；

At 135K, CO molecules are bonded vertically on top position of Pd atoms also under low coverage, and CO adsorbed both on top site of Pd and Cu atoms under high coverage.

在135K，低覆盖度时，CO仅直立地吸附于Pd原子顶住，覆盖度增加后，CO同时直立地也吸附于Pd和Cu原子的顶位。

Don't consider the facts in isolation from others.

不要孤立地考虑这些事实.

Replication is necessary because site conditions are always somewhat variable.

重复是必须的,因为立地条件常常有些变化.

My mother stands, a young beauty painted with batter, rhythmically stirring the cake mix.

我美丽的母亲,亭亭玉立地站在那, 有节奏地搅拌着蛋糕粉,脸上沾了点点面糊.

Do you prefer conducted tours or independent travel?

你是喜欢跟着导游还是喜欢独立地去旅行?

Caragana korshinskii in young-age period were suitable for growing on the sunny and semi-slopePlateau.

柠条在幼龄期适宜生长的立地类型为阳坡和半阳坡.

Taken in isolation these statements can be dangerous fallacies.

孤立地看，这些说法可能是危险的谬论。

Article 157 For establishing easement, the parties concerned shall enter into an written easement contract.

第一百五十七条设立地役权, 当事人应当采取书面形式订立地役权合同.

The community of natural vegetation affected by climate and site conditions is simple and fragile.

天然植被的生态群落受气候和立地条件的影响简单而脆弱.

Fiber dimensions of different poplar clones were different at the same stand conditions.

同一立地条件下,不同无性系之间的纤维形态存在著差异.

Objective To a method to determine the contents of adenosine in different species of Rehmannia glutinosa.

目的:建立地黄中腺苷含量的测定方法,测定不同品种地黄中腺苷的含量.

According to the same site factor, the adaptability of different species is different different resource.

对同一立地因子而言, 不同树种的适应性在其不同资源位上反应不一.

Knowledge is power the sky's the limit.

知识即力量,顶天又立地.

He also backs the independence of the breakaway Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia.

他也是格鲁吉亚独立地区阿布哈兹和南奥塞梯的后盾.

Exposure of the orchard is an important factor.

果园的立地条件也是个重要因素.

Looked at in isolation, these facts are not encouraging.

孤立地看, 这些事实并不乐观.

Site Classification and Evaluation of Hillside Fields in Karst Upland I: Analysis on Site Factors in Guizhou Karst Upland

喀斯特山地坡耕地立地分类系统与评价（Ⅰ）&贵州喀斯特山地坡耕地立地因素分析

A butcher becomes a Buddha the moment he drops his cleaver.

放下屠刀,立地成佛.

Once your goods arrive, we will pay immediately.

你的货一到, 我们立地发款.

A selfless man has an indomitable spirit.

人不为己,顶天立地.

Many people often compartmentalize these things and fail to how they all relate to one another.

很多人经常孤立地看待这些事情,看不出它们其实都涉及到另一个.

In 1929, Lateran Treaties established the independent state of Vatican City.

1929年, 《拉特兰条约》确定了梵蒂冈的独立地位.

Forest site classification and forest site differentiation should not be confused, as they are two different systems.

4.立地表层特征.立地分类系统、立地系列、立地纲 、 立地目、立地类型组、立地类型(亚型).

By analyzing the characteristics of dominant height growth, the results were as follows: index class was 7, baseline age was 6 years, the interval of site index class was 2 m, the interval of age gradation was 1 year.

在分析优势高生长过程的基础上，参照前人的分析结果，确定基准年龄为6a，立地指数级距为2m，立地指数等级为7级，龄阶距为1a。

Language learners should study language actively, independently and purposefully.

语言学习应该主动地.独立地. 有目的地学.

The later one, named as ab initio prediction method, can forecast the recognition sequence independently.

基于人工智能的方法又称从头预测算法, 可相对独立地对待识别序列进行预测.

In the West and the North Hebei, the aerial Seeding afforestation project has got a good success.

在冀西、冀北飞播造林取得了好的效果.冀南山区气候 、 立地条件与冀西、冀北部都有差别,对飞播造林能否成功争论很大.