罗嗦

Practice helps you make your points clearly and helps you avoid being too wordy or meandering.

练习可以使你的谈话要点更清晰,从而避免说话太罗嗦.

He yapped ( away ) on the subject for hours.

他就那个问题 罗嗦 了好几个钟头.

I try for simplicity. I am often too wordy.

越简单越好. 我平常太罗嗦.

Rubeus Hagrid: Dry up , Dersley, you great prune.

鲁伯·海格: 少罗嗦,德思礼, 你这个大苯伯.

To dominate or harass ( one's husband ) with persistent nagging.

对丈夫罗嗦唠唠叨叨以管制或烦扰 ( 丈夫 )

Your report is twice as long as it needs to be: it's too verbose.

你的报告比实际需要长了一倍,太罗嗦了.

Do not keep harping on like that.

不要老是那样罗罗嗦嗦。

So much needless repetition makes the article long-winded.

这样叠床架屋,文章就太罗嗦了.

In additon, good works can not be too wordy, it must be brief and expressive.

其次, 不能太罗嗦, 好的作品一定会很简洁而且表现力很强.

Don't be too wordy, of course.

当然要避免过于罗嗦.

Haha, I watched the above words are a little wordy, you make do with understanding bar.

哈哈, 上面这句话我看着都有点罗嗦, 你就凑合着理解吧.

Everyone knows he's a real windbag.

大家都知道他是个很罗嗦的人.

Wordy languages and redundancy require more time and money to type and to read.

罗嗦的语言和冗余需要更多的时间和金钱的类型和读取.

It's time you went. Why do you keep on chattering away?

你不快走, 还罗嗦个啥?

She explained her ideas verbosely.

她罗罗嗦嗦地解释了自己的观点.

It was not in Kay's nature to nag; she let it drop.

论性格,恺向来不打破砂锅问到底, 她不再罗嗦了.

Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.

否则, 就可能造成理解错误, 或使译文冗长罗嗦.

Too much speaking makes it a little prolix .

说了那么多，有些罗嗦了。

I could say much more, but I don't want to ramble on.

还有许多话想说, 不罗嗦了.我的思想将一路上跟随着你们.

As we know prolixity is a big shortcoming to write articles.

众所周知，罗嗦是写文章的大忌。

Virtual list. You are really being too wordy. I will upload source documents.

虚拟列表. 你们真是太罗嗦. 我就上传个文件源码.

In the end, I could not bear her gabble any more.

最后, 我终于受不了她的罗嗦了.

You poor guy! Everyone knows he's a real windbag.

你这可怜的家伙! 大家都知道他是个罗里罗嗦的人.

Don't belabor the point.

别再罗嗦这事儿了.

Your report is too pleonastic.

你的报告太罗嗦了。

I thought the professor's speech was a little wordy.

我认为那教授的讲演有点罗嗦.

Verily, this Vichyssoise of Verbiage Veers most Verbose.

毫无疑问, 我这罗嗦的拉拉杂杂最终变得冗长无比.

Your report is too long and verbose.

你的报告太长太罗嗦了.

Just give me the bottom line . Save the explanations for later.

告诉我调查结果,眼下先免去那些罗嗦的解释吧.

His wife kept on at him to buy her a new coat.

他老婆婆整天同他罗嗦，要他给她买件新大衣。