罪状

They articled his alleged crimes.

他们列举了他的被指称的罪状.

You shall close prisoner rest, Till that the nature of your fault be known To the Venetian state.

我们还要把你严密监禁，等候威尼斯政府判决你的罪状。

The guilt of the goldsmith was proved beyond a doubt.

金匠的罪状,毫无疑问是肯定的了.

After the prosecutor or the grand jury initiates the prosecution, there is the procedure of arraignment.

英美系国家在检察机关或大陪审团起诉之后，设置了罪状认否程序。

After his misdeeds had been proclaimed, he was solemnly walled up.

宣布了他的罪状之后, 他就被严密地监禁起来.

A police blotter is a record of arrests and charges.

警察捕人记录簿是逮捕犯人和罪状记录簿.

They amass enough evidence to convict him on six charges.

他们搜集了足够的证据,宣判他有六条罪状.

As to the charge of unnatural, I could easily answer it to myself.

至于违背天理这个罪状, 我自己倒是很容易答辩的.

Lesley Ann Sharp faces charges of improper relationship between educator and student, possession or promotion of child pornography, tampering with physical evidence and perjury, according to the Dallas Morning News.

根据《达拉斯晨报》的报道，英语老师Lesley Ann Sharp被控诉为与学生发生不正当关系以及持有或制作儿童色情资料，并试图篡改和掩饰证据等罪状。

The court will adjudge you to be not guilty of the crime contained in count two.

法庭会宣判你们第二项罪状中的指控不成立。

They amassed enough evidence to convict him on six charges.

他们搜集了足够的证据,宣判他有六条罪状.

He was found guilty on three counts.

他被判定三条罪状.

The law presumes innocence until guilt is proved.

在罪状未证实前,法律假定被告无罪.

The first indictment against stereotyped Party writing is that it fills endless pages with empty verbiage.

党八股的第一条罪状是:空话连篇,言之无物.

The fifth indictment against stereotyped Party writing is that it arranges items under a complicated set of headings, as if starting a Chinese pharmacy.

党八股的第五条罪状是：甲乙丙丁，开中药铺。

It is a great crime , in the eye of the law, to bear false witness.

根据法律, 作伪证是一大罪状.

On what charges do you arrest him?

你们根据什么罪状拘捕他?

The two heresies melded into a beautiful symmetry.

两条异端的罪状合并成一种美丽的对称.

If you give him blank disks and he accepts them, is that an overt act?

如果交给他空白磁碟而他接受, 就能构成罪状 吗 ?

To this crime we plead guilty.

我们承认这种罪状.

He could be sentenced to ten years imprisonment for the most serious crime that he committed.

最严重的罪状可能使他被判处十年徒刑.

He was charged with six counts of a'shopping list " of other charges.

他被指控犯有六大罪状,包括一连串的罪行.

His enemies would make false accusations against him.

他的敌人将捏造罪状陷害他.

The crime situation has not improved since Pai Hsiao-yen's death.

自白晓燕命案后,犯罪状况一直未有改善.

He was found guilty on two counts.

他被判定有两条罪状.

There are different comprehensions about article 306 of Criminal Law in practice.

实践中，人们对刑法第306条罪状有着不同的理解。

He was sentenced to one year's imprisonment on five counts.

他因五项罪状而被判刑一年.

And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

在上面有他的罪状、写的是犹太人的王.

The eighth indictment is that its spread would wreck the country and ruin the people.

第八条罪状是:传播出去,祸国殃民.

Perfect for optimizing performance of specific applications or even games where every millisecond saved counts!

完善优化具体应用,甚至在每场比赛的表现毫秒保存罪状!