老一套

MASH NOTES were old affairs in their mildest form.

情书都是用最温柔的形式写的老一套东西.

I realize that I'm stereotyping.

我认识到我搞的是老一套.

He had fallen , Warren Trent realized , for an ancient , elementary gambit.

沃伦·特伦特觉得自己已为这个起码的老一套计谋所骗了.

It all cut and dried-the same old speakers saying the same things they said last year.

一切都是老一套.讲话的人就是去年讲话的人.

The weather is a stock topic of conversation.

天气是老一套的话题.

They served up the same old excuse for their slackness.

他们提出老一套的借口为自己的懈怠辩解.

At first, he was told he was too young and I thought, "Oh, boy, here we go again."

起先，他被告知他太年轻了，我心想，“哎，又是老一套。”

He is the stereotyped monster of the horror films'

它们是恐怖电影中老一套的怪物.

I want to see real good Western , not just old horse opera.

我想看真正的西部片, 而不是老一套胡乱拼凑的东西.

You've been whistling that same tune all morning. Knock it off, will you?

整个上午你说来说去都是老一套, 别再讲了, 好不好?

Put like this It'sounds banal, though actually it's heresy.

听起来这好像是老一套, 但实际上,这是一种异端学说.

He likes to ring the changes on his old story.

他喜欢翻来覆去地说他的老一套.

They trotted out the same old excuses for the lack of jobs in the area.

他们又用那老一套的借口解释这个地区缺少就业机会的问题。

The old methods weren't adequate to meet current needs.

老一套方法已不足以满足当前的需要。

Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.

达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。

A: I've been tired the same thing day after day.

工作天天是老一套,我现在已经烦透了.

It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.

又是老一套。他们想让1个人做3个人的工作。

Mother is drunk again. Here we go. I am tired of it, the same old story.

妈妈又喝醉了。老一套又来了。我已经厌倦了，都是老一套。

The old methods weren'tadequate to meet current needs.

老一套方法已不足以满足当前的需要。

The plot of the TV soap opera was so banal we didn't watch it.

这部电视肥皂剧的情节完全是老一套,我们没有看.

Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.

遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。

He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious ( though not perhaps strictly scientific ) link with our ancestral past.

它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物, 并且与我们的祖先有着明显的 ( 虽然可能没有科学的 ) 联系.

I wouldn't say it's old hat, because everything changes.

我不会说这是老一套, 因为所有的事都在改变.

You shouldn't always repeat the same old story!

你不该总是重复那老一套!

He said all the usual things.

他讲的都是老一套.

But I'm old-fashioned, you're the new modern generation, don't listen to me. "

不过,我是个老朽, 你是新的时髦的一代, 你不必听我这老一套. ”

Pride may lurk under a threadbare not cloak.

骄傲估计披著老一套的外衣呈现.

Pride may lurk a threadbare cloak.

骄傲可能披著老一套的外套出现.

The story is described as beautifully written but concerned with the trite theme of adolescent loneliness.

人们认为这本小说写得很美,但内容却是有关青春寂怨的这个老一套的主题.

You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.

你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。