背弃

I conjure you not to betray me.

我恳求你不要背弃我.

The cabinet may backpedal on these commitments.

内阁可能背弃这些承诺。

These commitments have already been breached.

这些承诺已遭背弃.

I'll die rather than forfeit my pledge to her.

我宁呆死也不愿背弃我对她的誓言.

When we in difficulties or in low spirits, it won't turn its back.

它最有耐心、最令人愉悦.我们遇到困难或情绪低落时, 它不会背弃我们.

The writer has sold out his artistic standards and now just writes for a living.

这个作家已背弃了他原来的艺术标准,现在只是卖文为生.

He was a good writer, but he sold out and now just writes for money.

他曾是个好作家, 但后来背弃了原则,现在只是为钱而写作了.

He ran out on his own responsibility, deserting his wife and son.

他抛弃了妻儿, 背弃了自己的责任.

History will some day take full revenge on those who fail her.

历史有一天会给那些背弃它的人以无情的报复.

My readers will never fall off from me.

我的读者将永远不会背弃我.

He was forsaken by his friends.

他被朋友们背弃了.

To bettay a friend is ignoble.

背弃朋友是卑鄙的.

Bofore the ink was dry on the Paris Agreement they began to dishonor their solemn obligations.

巴黎协定墨迹未干,他们就已经开始背弃他们的庄严义务.

Not turn away from the old, but turn toward the new.

不是背弃旧的, 而是朝向新的.

As he hated army life, he decide to desert his regiment.

因为他嫌恶军队生活, 所以他决心背弃自己所在的那个团.

If you betray my trust, by Heaven, I will haunt you.

如果你背弃了我的信托, 老天在上, 我是饶不了你的.

Any departure from this order is considered a violation of the laws.

任何背弃这个命令的行为都被认为是违法行为.

Jay would have sold her grandmother for Lucy's approval.

杰伊背弃了她的祖母,给露西投了赞成票.

Shall we again break your commandments and intermarry with the peoples that do these abominations?

14我们岂可再背弃你的命令,与行这些可憎之事的民通婚 呢 ?

In the traditional citadels of Christendom, grey Gothic cathedrals stand mute witnesses to a rejected faith.

在传统基督教的大本营, 灰白色的哥特式大教堂寂寥的屹立着,默默地看着被背弃的信仰.

The faithless Soulscar must be destroyed.

背弃信仰的灵魂伤痕族必须毁灭.

His friends forsook him when he became poor.

当他穷困时,他的朋友背弃了他.

Wells was not likely to forswear the faith of a lifetime.

威尔斯决不会背弃他毕生的信仰.

The minister would back away from his principles.

部长不愿背弃他的原则.

Yet he felt guiltless, breaking the promises he had made himself.

然而他并不因背弃了自己的誓言而感到内疚.

We betray the ideals of our country when we support capital punishment.

如果我们支持死刑，那就背弃了我们立国的理念。

Never forsake a friend when he is in trouble.

千万不要在朋友有难时背弃他.

She could not, in good conscience, back out on her deal with him.

凭良心她不能背弃与他达成的协议。

He is trying to back out of his bargain, escape from the agreement.

他正在设法中止合同, 背弃协议.

All his friends went back on him after he lost his money.

他所有的朋友在他丢钱以后背弃了他.