背叛

Snape had betrayed trust after trust; he had never meant to betray this one.

Snape一次又一次的背叛过别人的信任; 这一次他却从未想过要背叛.

In fact, my treason, was just his treason.

事实上, “我的背叛”, 恰恰是他的背叛.

Many persons always attribute their failures to the betrayal from other people.

很多人总把自己的失败归结于别人的背叛上.

You've betrayed their trust.

你已经背叛了他们的信任。

He promised never to betray the organization.

他发誓永不背叛组织.

He was deeply wounded by the treachery of close aides.

他被亲密助手的背叛深深地伤害了。

His treachery led to the capture and imprisonment of his friend.

由于他的背叛，他的朋友被捕入狱。

Amon's officials conspired against him and assassinated the king in his palace.

亚们王的臣仆背叛他、在宫里杀了他.

The play deals wittily and intelligently with the pain of betrayal.

该剧讲的是遭到背叛的痛苦，语言诙谐，充满智慧。

My trust has often been betrayed in petty ways, and once or twice gravely. I cannot stop trusting people, because suspicion is contrary to my nature.

尽管信任的人常常背叛我，让我十分不快，有一两次他们非常卑鄙地背叛了我，我仍然相信人，因为怀疑不是我的天性，我也不愿意这样。

Amon's officials against him and assassinated the king in his palace.

亚们王的臣仆背叛他,在宫里杀了他.

And as I watched the deniers make their arguments, I couldn't help thinking that I was watching a form of treason& treason against the planet.

听完这一些众议员陈述他们的论点后，我忍不住认为，我目击某种形式的背叛：对地球的背叛。

As far as he was concerned there was no question of betraying his own comrades.

就他而言，背叛自己的同志是不可能的。

I fear betrayal yet I more fear true love betrayal is just a knife that can kill a pig and at most can only cut one of my arms

典裘沽酒我怕背叛，但我更怕真情背叛只是一把刀子它能杀死一头猪最多只能砍断我的一只手擘

The deal was seen as a union sell-out to management.

这项协议被视为工会背叛己方,投向资方.

Others saw it as a betrayal.

别人认为这是一种背叛。

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是最终的背叛.

They called him a traitor to his Afrikaner people.

他们称他背叛了自己的族人南非白人。

a sense/a feeling/an act of betrayal

被出卖 / 被背叛的感觉；背叛行为

Treachery was the ultimate sin.

背叛是最不可饶恕的罪孽。

an act of treachery

背叛行为

Several soldiers defected from the army and went AWOL.

几个士兵背叛了军队,当了逃兵.

Two general types of treason are distinguished in the present study: unconscious treason and conscious treason.

文学翻译中的背叛可以区分为无意背叛和有意背叛两种.

She had the look of someone deserted and betrayed.

她一副遭人遗弃和背叛的样子。

She felt that what she had done was a betrayal of Patrick.

她觉得自己的所作所为是对帕特里克的背叛。

Forgetting the past means betrayal.

忘记过去就意味着背叛.

In his own way he was a renegade as Diana.

其实他是在以自己的方式背叛戴安娜,就跟戴安娜背叛查尔斯的实质一样.

"You betrayed me first!" she answered venomously.

“是你先背叛我的！”她充满怨恨地回答。

Betrayals in war are childlike compared with our betrayals during peace.

战争中的背叛在你我间看似平静的背叛面前显得无足轻重.

She would be guilty of betraying her own mother.

她会犯下背叛自己母亲的错误。