营救

Farrell's interpreter and a British commando were killed in the rescue operation.

Farrell的翻译和一名英国游击队员在营救行动中丧生.

It took rescuers 90 minutes to reach the trapped men.

营救人员花了90分钟才赶到被困者那里。

They confirmed by wireless that she was picking up survivors.

他们通过无线电证实她在营救幸存者。

A baby boy is safe after rescue workers pulled him from a 12-foot-deep construction hole.

营救人员将一名男婴从12英尺深的建筑工地的深坑里拉出来时，他安然无恙。

All 140 guests were brought out of the building safely by firemen.

消防队员把140名客人全部从大楼里安全营救出来。

The daring rescue was one for the book.

这次大胆的营救行动实在了不起.

I took my rescue team up as soon as we received their distress signal.

我们一接到他们遇险的信号,我就带着我的营救队上去了.

Her own boat capsized after she attempted a rescue.

她在设法营救别人时自己的船也翻了.

Five children were pulled from the smoke-filled house in heroic rescues by fire crews.

在消防人员英勇的营救行动中，有5个孩子从浓烟弥漫的房子里被救出。

His daring rescue saved the lives of the youngsters.

他的大胆营救保住了那些年轻人的性命。

Rescue workers are therefore drilling a hole on the north side of the mine.

因此营救工人正在矿井北侧钻孔.

An air force spokesman said the rescue operation was a race against time.

一名空军发言人说这次营救行动是在和时间赛跑。

We diverted a plane to rescue 100 passengers.

我们让一架飞机改变航线去营救100名乘客。

People started suffering from cramps, collapsing with the heat, and eventually we decided on a rescue plan: Me, my assistant and the cameraman would continue on trying to get to the road and organizing a rescue, while the others waited.

有人开始抽筋，中暑晕厥，最后我们商量出了一个营救计划：我和我的助手还有摄影师继续努力向公路进发并组织营救，其他人原地等待。

They would go to rescue the travellers at all risks.

不管有多大的危险,他们也要去营救旅客.

A rescue worker negotiates a path through the rubble to an injured woman.

一位营救人员开通一条通过碎石堆的小路,去营救一位受伤的妇女.

The swimmer dived into the river to save the drowning child.

这位游泳者跳入河里去营救那个溺水的小孩.

The firemen were called in to rescue the people trapped in the burring building.

消队员被请来营救围困在失火的楼房内的人们.

The coast guard bases rescue units along the ocean shores.

海岸警备队把营救小队分驻在沿海一带.

Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.

救援人员正徒手营救被困矿工。

Hour after hour passed without rescue forthcoming.

时间一个小时一个小时地过去了,营救人员仍然没有来.

The 23-year-old's screams alerted a passerby who went to her rescue.

那个23岁女孩的尖叫引来了一位过路人前去营救。

Help for the Bastille prisoner's kindred in La Force!

到拉福斯营救巴士底囚徒的亲人!

Rescuers were still working their way towards the trapped men.

营救人员仍在艰难地向被困者靠拢。

He said: " Now is the name snacks in a self-rescue. "

他说: “ 现在老字号小吃是在 自我 营救. ”

He determined to rescue his two countrymen.

他决意营救自己的两名同胞。

Rescuers made heroic efforts to save the crew.

救援人员不畏艰险努力营救全体船员。

I think they will last out till they are rescued.

我认为他们能坚持到被营救的时候.

She had brought her trained sheepdog to help in the rescue.

她带来了经过训练的牧羊犬帮助营救。

While a ship is in distress, rescuing passengers from danger is a heroic action.

当船遇险时, 营救乘客脱离危险是一种英勇的行为.