葱郁

The plants and trees glowed with green, vibrant life.

各种植物树木翠绿葱郁, 充满活力.

You don't have to be a top chef to prize the lush, earthy flavor of exotic mushrooms.

采到葱郁的、有泥土气息的奇特蘑菇的人不一定就是高级厨师。

Park, a beautiful environment, flowers, lush, education and teaching self-contained.

园内环境优美 、 花草葱郁, 教育教学设备齐全.

...the wet and woody Vosges mountains.

湿润葱郁的孚日山脉

Clean room is located beautiful, tall , lush trees , beautiful flowers, green fragrance, rich green humanities.

室设整洁亮丽, 树木葱郁高大, 花草艳丽青香, 人文绿色浓厚.

Released from such grazing pressure, saplings now shoot up to form lush young groves.

小树苗从这样的啃食压力下释放之后，迅速成长为葱郁的小树林。

From the house, the garden drops away, surrounded by a rural scene of woodland.

从房子的位置，花园开始变低，四周树木葱郁，一派田园风光。

Symmetrical layout of the buildings, well-structured, Cooper heaven, Ka Shue lush.

整个建筑群布局匀称, 结构严谨, 古柏苍天, 嘉树葱郁.

The trail wends its way through leafy woodland and sunny meadows.

这条小径穿过葱郁的林区和洒满阳光的草地.

Pavilions are hidden among green trees.

树木葱郁，亭台掩映。

Lefkas has an abundance of lush green vegetation.

莱夫卡斯有葱郁茂盛的植被。

LOS ANGELES Moviegoers pining for a return to the lush moon of Pandora in James Cameron's "Avatar" will finally get their chance first-hand.

如果影迷们渴望回到阿凡达的葱郁森林的潘多拉星球，导演詹姆斯卡梅隆会直接达成他们的梦想。

The stranger stood by the window, his eyes fixed on the heavily-wooded hills in the distance.

那陌生人站在窗前, 眼睛凝视着远处树木葱郁的群山.

As sunlight floods through full height glass windows, the lush greenery of people's Park beckons.

落地长窗, 即可远眺人民广场葱郁绿色亦可让灿烂阳光洒落满屋.

Back then, they said, the mountains were all still covered in trees, there were schools every five kilometres and the wali sahib would visit them in person to resolve problems.

他们回忆道，那时候山上还有葱郁的树林覆盖，每隔五公里就会有间学校，瓦利老爷还会亲自拜访他们，解决他们遇到的问题。

The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness, and a mystery familiar and abiding as night and day.

七月白昼的葱郁树木，体现出普通的美，常见的清新，是一种如同黑夜白昼般惯常而又永恒不变的不解之谜。

As the rain Blair's support, here is the verdant forest vegetation.

由于雅雨的滋润, 这里的林木植被十分的葱郁.

Inside moist climate, abundant rainfall, verdant vegetation.

境内气候温润, 雨量充足, 草木葱郁.

I see trees of green , and red roses too, I see them bloom for you two.

我看到葱郁的树木, 鲜艳的玫瑰, 我看到它们为你们而绽放.

Surprise: Your lush lawn is one of them.

惊奇：你家葱郁的草坪就是最毒的地方之一。

Come autumn, leaves exchange their lush greens for deep reds, but why?

秋天来临, 树叶从葱郁的绿色变为深红色, 这是为什么 呢 ?