融为一体

There is no doubt that CRM, as a advanced means of combination of the technology of management and IT, will make a great contributions to improve the competitive ability of the enterprises.

借助CRM这一管理与IT技术融为一体的先进手段，无疑有助于企业增加自身的竞争能力。

When material wealth met spiritual one, the culture of fortune was born, in such a magnificent architectural form, at the center of the CBD of Shenzhen.

建设者们把精神财富与物质财富融为一体，成就了财富文化，以这样一座恢弘的财富地标矗立在世人瞩目的深圳中心区CBD。

Team-Based Concurrent Engineering Unifies your design team and aids complex debug efforts.

以团队为基础的并行工程使你的设计团队融为一体并协助复杂的调试.

He says," What's special about this is that it's the first time3D technology, holographic technology, and voice recognition technology are fused together in one exhibit."

他说：“这次展览的独特之处在于，3D技术、全息技术和语音识别技术首次在一个展品中融为一体。”

With the accession to WTO, China is accelerating its economic integration with the global economy.

中国加入WTO以后，中国经济加速与世界经济融为一体。

People feel the music when they're dancing, and this becomes a high for them.

人们在跳舞时和音乐融为一体，从而使他们飘飘然而感到陶醉。

The emergence of this model integrates BPM and SOA as a whole. It records the key data of process using Artifacts and completes the lifecycle of process according to the management from service to Artifacts. It combines data and process into one.

该模型的出现，将BPM与SOA很好地融为一体，通过Artifacts记录流程中的关键数据，通过Web服务对Artifacts的管理来完成流程的生命周期，将数据与过程很好地结合在一起。

China entered WTO in 2001, which will speed up the integration of China economy and world economy.

2001年中国加入WTO，使中国的经济更快地与世界经济融为一体。

Meanwhile, the HMM clustering technique is integrated directly into this HMM parameter estimation procedure.

同时引入了基于HMM的聚类方法，使聚类和参数估计融为一体。

MEMS is extension of micro-electronics technology. It connect micro-electronics with precision mechnical process technology, and unite micro-electronic, IC and mechanics to be a system.

MEMS将微电子技术和精密机械加工技术相互融合，实现了微电子、IC、机械融为一体的系统。

They tried to assimilate themselves into the new community.

他们试图使自己与新社区的居民融为一体。

This paper introduces the 3S technique using palmtop computer to improve traditional working mode to save cost and improve efficiency.

本项研究主要是利用掌上电脑把3S技术融为一体，用现代化的科技手段改进了传统的作业模式，节约了成本，提高了工作效率。

Brin, through a spokesperson, didn't recall saying that, and said that the company was so much in his blood and DNA, it was unlikely that he expressed that intention.

他还强调公司已经和他的血液以及DNA融为一体了，他根本不可能有离开的意图。

His 'cosmic vision' is to blend Christianity with 'the wisdom of all world religions'.

他的“远大设想”就是将基督教和“全世界所有宗教的智慧”融为一体。

They have lived in this country for ten years, but have never really integrated.

他们已在这个国家生活了十年, 但还没有融入这个社会.

The IPC bus 486 industrial control computer is adopted in the hardware. Language C is used for programming in the software. The outstanding character of programming in hardware and software is combining master computer and slave computer.

硬件采用IPC总线486工业控制机，软件采用C语言编程，将上位机和下位机融为一体是软、硬件设计的突出特点。

These houses seem to blend into the surrounding scenery.

这些房屋似乎与周围的景色融为一体了.

The films are a mix of animation and full-length features.

这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。

Conclusion: Some treatments of LDH must be choiced, which have less surgical trauma, less complication and better result.

结论：会有创伤小，恢复快，并发症少，保持脊柱稳定性等融为一体的方法用于LDH的治疗。

Simulation& based acquisition is a kind of advanced management method and acquisition philosophy, which integrates information technology, modeling and simulation technology and advanced manufacture technology.

基于仿真的采办（SBA）是一种将信息技术、建模与仿真（M&S）技术以及先进制造技术融为一体的先进管理方法和采办哲理。

They have successfully combined the old with the new in this room.

他们在这个房间里成功地把古老和现代的风格融为一体。

Master combines elements of traditional chinese painting with western perspectiv, chiaroscuro, and color schemes.

大师将中国传统的绘画技法与西方的透视法、明暗对照法和颜色组合融为一体。

The play was so gripping that the audience quickly identified with the actors.

那出戏是如此扣人心弦，以至于观众很快地与演员融为一体。

Integrated with modern wireless communication technology, micro-sensor technology and network technology, WSN has wide application foreground and became the current R& D hotspot at IT.

无线传感器网络（WSN）将现代无线通信技术、微传感器技术和网络技术有机地融为一体，具有广阔的应用前景，已成为信息领域的研究热点。

Her letters conflate past and present

在她的信中过去和现在融为一体。

Indirect evaporative cooler, which combines water-cooling and air-cooling as well as heat and mass transfer, is a highly effective and energy-saving cooling facility.

间接蒸发冷却器（Indirect Evaporative Cooler）是一种将水冷与空冷、传热与传质过程融为一体且兼有两者之长的高效节能冷却设备。

The squadron's armour is draped in sand-coloured nets that melt into the landscape.

装甲连的装甲车上罩着沙色的网，和周围的风景融为一体。

A new type of numerical control system with double CPUs is designed, which is based on LG97L52 single-chip microcomputer and combines PLC functions with MNC functions.

基于LG97L52单片机设计丁一种双CPU结构的新型数控系统，该系统将PLC的功能与MNC的功能融为一体。

The Chinese economy has combined with the global economics under the frame of WTO, which means the competition for market in economical field is more fierce than never before.

我国已经在WTO框架下，与世界经济融为一体。经济的全球化同时也意味着竞争的激烈化，企业要在严酷的市场竞争中求得生存和发展，关键在于企业发展的战略。

Does the new housing stick out like a sore thumb or blend into its surroundings?

这个新住宅区是显得有点扎眼，还是和环境融为一体？