裁判

Chief referee ( No.2 referee ): Mr. Schodl, here is my IWF referee's card.

主裁判 ( 2号裁判员 ): 肖德尔先生, 这是我的国际级(国际举重联合会)裁判员证书.

Officials include an umpire, service umpire and scorer.

裁判人员包括:裁判员 、 发球裁判、司线员和记分员.

Officials include the president of the jury, the jury, and four judges.

裁判人员包括主裁判, 裁判组 (委员会)和4名裁判员.

The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees.

委员会很关注运动员的行为，特别是与裁判争吵的行为。

The standard of fitness test for CSL referees and assistant referees is lower than FIFA request. 5.

中国足协针对于中超裁判员及助理裁判员进行体能测试的标准低于国际足联相关规定的要求，较低的测试标准会导致裁判员降低对自身进行日常体能训练的要求。

Two assistant referees moving along the two touch lines of the field of play facilitate the referee's task. I now wish to enter an office where the work requires greater individual responsibility and judgment than here, and where there is more opportunity for advancement.

助理裁判负责协助主裁判完成裁判任务。目前，本人希望进人一家需要更大的个人责任心与判断力的公司，一家更有机会升职的公司。

The referee ignored voices baying for a penalty.

裁判对要求判罚点球的叫喊声不予理睬。

When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.

我们防守的时候，裁判们一直看着球。

Officials include a referee, an umpire, a scorer and four linesman.

裁判人员包括主裁判 、 副裁判 、 记分员各1名和4名司线员.

The referee has to think the way the players do.

裁判必须从运动员的角度考虑问题。

Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.

裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了点球。

The referee booked him for a tussle with the goalie.

他和守门员拉扯，因而被裁判记名警告。

The ref gave a penalty and Zidane scored.

裁判判罚点球，齐达内操刀命中。

White was in no doubt the referee made the correct decision.

怀特确信裁判作出了公正的判罚。

Any other legitimate complaints would be referred to Chief Umpire whose decision will be final.

其他合法之争议,应由裁判员向裁判长提出,并以裁判长之判决为终判.

In view of the shortcoming and lack of teaching web pages existed in basketball referee teaching system, the internet teaching system for basketball referee is manufactured and put into teaching practice.

针对篮球裁判教学中存在的问题以及篮球裁判教学网页匮乏的现状，研制了体育院校篮球裁判Internet教学系统，并在教学实践中进行体验。

The umpire the match the court and its surrounds The umpire shall report to the Referee.

主裁判仅卖力一场比赛、球类场地及其周边环境.主裁判应向裁判长报告请示.

Officials include a referee an umpire, a scorer, and four lines men.

裁判人员包括一名主裁判,副裁判, 记分员和四名司线员.

Though legal norms play a decisive role in a judge's judgment by precedently limiting the content of judgment, they can not provide the judge with more detailed information for his judgment.

法律规范对法官裁判具有先决强制力，对裁判内容作出事先的限定，但法律规范无法为法官提供审判所需的更为详尽的裁判信息；

The referee blew his whistle for a penalty.

裁判鸣哨判罚.

Officials include an umpire, service judges and linesmen.

裁判人员包括主裁判 、 发球裁判和司线员.

He's now facing suspension after a dust-up with the referee.

在与裁判发生争执后他现在面临着停赛。

One of the judges thought it was a foul throw.

有个裁判认为投球犯规.

He is clearly too partisan to be a referee.

他倾向性过于明显，当不了裁判。

Officials include a mat chairman , a referee, a judge, and a timekeeper.

裁判员包括一名裁判长 、 一名场上裁判员 、 一名侧面裁判员和一名计时员.

Officials include an umpire, service judge, line umpire and scorer.

裁判人员包括:裁判员 、 发球裁判 、 司线员和记分员.

He has apologised for critical remarks he made about the referee.

他为自己对裁判的出言不逊道了歉。

Normative market, want establish judge first, two judgments also should be decided advocate the judgment comes.

规范市场, 先要确立裁判, 两个裁判也要定出个主裁判来.

Frik Burger will officiate when the Pumas play Scotland.

弗里克·伯格将担任阿根廷队对苏格兰队比赛的裁判。

They were rather less than charitable towards the referee.

他们对裁判根本不体谅。