装束

E : And I'm sorry you took offense at my wizard costume.

还有我很抱歉我的法师装束冒犯了你.

Together , the men preen, strut , shimmy , and shake their feathered costumes, mimicking birds of paradise.

人们梳妆打扮, 昂首阔步, 抖动着羽毛装束, 模仿那里的天堂鸟的动作.

His getup was exceedingly elegant.

他的装束非常文雅.

That similarity invites an examination of all other similarities, especially physical ones.

这种相似性引发了对所有其它相似性的审视, 特别是装束方面的.

Near one end of the lawn were twelve old-fashioned knights playing at ninepins.

靠近草坪的一端,有十二个古代装束的武士在玩九柱戏.

They outfitted for the long journey.

他们为远途旅行准备装束.

Now Ehud had made a double-edged sword aand a half long, right thigh under his clothing.

以笏打了一把刀,是双刃的,长一短肘, 装束在右腿上长衣底下.

His dress was of the antique Dutch fashion.

他的衣服是古代的荷兰装束.

We outfitted for the long journey.

我们为远途旅行准备装束.

A good pair of long johns allows you to face the biting cold in relatively normal attire.

一条好的紧身秋裤让你可以用近乎正常的装束面对刺骨的寒冷。

His very clothes seemed to partake of his hospitable nature.

他这身装束似乎显示了他的好客.

Postal carriers wore no uniform, but only ordinary peasant garb.

邮递员不穿制服, 只是普通农民的装束.

Clogs are part of the Dutch traditional costume.

木屐是荷兰传统装束的一部分.

Their clothes were faded and loose-hanging, their jackets old, their general make-up shabby.

她们的衣服已经褪了颜色,松松垮垮的不合身, 外套也是旧的, 全身装束看去很寒伧.

She looks ridiculous in that getup.

她那套装束看起来很可笑.

She often overdresses herself.

她常常装束过度.

Her costume was so good, that I didn't recognize my own girlfriend.

我都认不出自己的女朋友了, 她的装束太棒了.

The West Lake edge back rate 300 % ^ s beautiful women attires!

西湖边回头率百分之300的美女装束!

His costume suggests work and subservience : work-goggles around his neck, a grimy face, knee-pads.

他的装束反映了他的状况,脖子上一双骨碌转的眼睛, 邋遢的脸, 护膝.

Unlike other super-heroes, Spider-Man is about the man inside the costume.

与其他的超级英雄不同的是, 蜘蛛侠几乎是装束下的凡人.

Dr Zyphur's garb was, however, no provocative fashion statement.

然而, 塞弗博士的装束绝非张扬的时尚宣言.

Baseball-Cap: Basti besitzt jede Menge Caps in allen Varianten.

运动装束: 波尔蒂穿着阿迪达斯的世界杯T恤.

Incidentally, the Topcoat-plus-Skirt style also very popular during this period.

另外, 上袄下裙的打扮,也是这时期女子的流行装束.

You wouldn't want to get the cold shoulder from Victoria Beckham in this getup.

你可能并不想从维多利亚·贝克汉姆这身装束看到冷淡的意味吧.

She wore a dress with a sash line around the waist, adding a touch of elegance to her outfit.

她穿了一条腰际带的裙子，给她的装束增添了一丝优雅。

Bad Moon warriors wear strikingly patterned clothing and shocking war paint designed to terrify the enemy.

恶月的战士们喜欢用夸张的装束和吓人的战漆来恐吓敌人.

Abdi Aden makes his living by charging tourists to ride on his large, red-costumed camel on Kenya's picturesque eastern coast.

在肯尼亚独特的东部海滩上，阿比特·阿登会向游客出租他红色装束的大骆驼，他以此赚钱为生。

We were dressed up for the party but she was still in her ordinary clothes.

我们都盛装赴会,而她却依然日常装束.

His attire was even more worthy of remark.

倒是他那身装束要别致得多.

In the colourful markets at Chincero and Pisac, women still wear their traditional costume.

在金测罗和皮萨克五颜六色的集市上，女人们还是身着传统装束。