诀别

He died a give parents the dictation farewell letter in Agnes.

他临死前口授了一封给父母的诀别信在艾格尼丝手上.

This was my farewell to the past.

这是我同往事诀别.

It was the last parting.

那是一次最后的诀别.

Farewell to tradition Face to nothing& The reading and explanation of the cultural content of 《 My Lost Love 》 written by LU Xun

诀别传统直面虚无&解读鲁迅《我的失恋》的文化内涵

Find him! Give this ring to my true knight, and bid him come to take his last farewell.

你快去找他；把这指环拿去给我的忠心的骑士，叫他来作一次最后的诀别。

Before he was taken to his death, he signed a farewell message to her, "From your Valentine." The phrase has been used on his day ever since.

在他被押赴刑场之前，他在给她的诀别信中，签下了“from your Valeninte”。从那以后这句话一直被沿用至今。

These literary theories of self-criticism have not ridded themselves of borrowing the theories of the West.

文学理论的 自我 作对者,尚未诀别“稗贩”西学的历史.

The primal reason is, sure, usually is pain, such as fire, such as awn of wheat saturated with sunlight, such as eternal parting;

根本的原因是，真的，通常是痛的，比如火，比如浸染了阳光的麦芒，比如诀别；

Mind's underground moths grow filmy wings and a farewell flight in the sunset sky.

心底的飞蛾长着薄膜的翅膀在落日的天空作诀别的飞翔.

I never thought that was the eternal departure, watching the three-wheel leaving far and far.

看着三轮车远去，也绝没有想到那竟是永远的诀别。

He could not face a final departure.

他无法面对最后的诀别.

With difficulty he says goodbye to her and makes her accept the need to part.

他缱绻难舍地和玛丽亚告别,并努力使她相信,他俩的诀别已是不可避免的事情.

Ryanair has yet to make a decision on whether or not it will abandon Boeing for COMAC, but it looks like it might just take a chance.

瑞安航空至今还没有决定是否与波音诀别，转而牵手中国商用飞机公司，但有迹象表明该公司可能会去试试水。

Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart-rending farewell.

蝴蝶发狂似地紧抱着他, 悲痛欲绝地与他诀别.

Uncontrollable fury welled up in his chest, a spring of emotion from the profound grief of bidding farewell to the dearest affection in his life.

无法控制的怒火在他胸中翻涌，这是源于与生命中最珍视的爱恋诀别的深切哀伤的情感源泉。

But people found a bit of respite from the grim news on Tuesday when some of the thousands of pigs that appeared destined for a watery end were rescued, one day after their keepers had bid them a tearful goodbye.

但是，严峻的洪灾新闻中也出现了一点让人高兴的事，本周二，数千只似乎注定会被淹死的生猪获救了，就在一天之前，饲养员才挥泪和它们诀别。

Then Pi Sia went home to bid farewell with Mother as he wished.

于是,皮斯阿司如愿以偿回家与母亲诀别.

He was sorry not to be able to give them a better farewell gift.

他很抱歉,不能送一种好一些的诀别礼物给她们.