碰

I hated this man, his very touch made my skin crawl.

我讨厌这个男人，他碰我一下我都觉得恶心。

She really could not touch upon such an indelicate subject.

她实在不想触碰如此令人窘迫的话题。

Contact Colonel Harding | + | + Reach Prisoner Barracks B and contact Colonel Harding.

与哈定上校碰面|+|+到兵营B与哈定上校碰面.

Isabel rose so abruptly that she knocked down her chair.

伊莎贝尔起得太急了，以致碰倒了她坐的椅子。

For evaluating the risk of satellites formation efficiently, quasi maximum instantaneous collision probability was defined. ( 3) Assuming a circular reference orbit, the safety evaluation criteria was figured out based on the collision probability.

为更有效的评估编队卫星碰撞危险程度，定义了拟最大瞬时碰撞率。（3）在圆参考轨道的假设下，基于碰撞概率制定了一套防碰撞安全评判准则。

The police say they met the usual wall of silence.

警方称他们像往常一样碰了壁，没人吭气。

It is best to stifle curiosity and leave birds' nests alone.

最好能克制住好奇心，不要去碰鸟巢。

Most of the researches concern mainly about the interaction between plasma and electro-magnetic wave, while few has been attributed to the particular properties of collisional plasma production.

但目前大多数工作主要集中在碰撞等离子体与电磁波相互作用的性质上，对碰撞等离子体产生的特殊性及等离子体在碰撞条件下表现出来的不同特征尚缺少系统研究。

Utilize a program to make the numerical simulation for the impact, has observed multi impact and multi sub-impact in a macrography impact, obtained the dynamics of beam and column and the time history of impact force in the total process.

利用编制的程序对碰撞过程进行了数值仿真，观察到了多次撞击以及一次宏观撞击中多次微碰撞的现象，得出了整个过程中梁、柱的动力学响应和碰撞力的时间历程。

The children are very tactile with warm, loving natures.

小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。

Nick's head bent slowly over hers until their mouths met.

尼克慢慢向她低下头去，直到他们的嘴唇碰在了一起。

Roses will always have thorns but with care they can be avoided.

玫瑰花上都有刺，不过只要小心就碰不到。

Secondly, relationship between robots in the collision is reviewed carefully to produce an examine method for the collision, whose results are set as the constraints for the optimization of basis foundation.

然后详细的研究了切割机器人间的碰撞关系，提出了对切割机器人进行碰撞检测的方法，以碰撞检测的结果为基础构建最优化问题的约束条件。

The collision distance of a ship with another affects ship's collision risk index ( CRI ) directly.

船舶碰撞距离直接影响船舶碰撞危险度的大小.

It gave a metallic clang, like a cracked bell.

它发出了金属碰击般的哐啷声，跟破钟似的。

However, momentum is always conserved in a collision, whether or not the collision is elastic.

然而, 不管碰撞是不是弹性的, 在碰撞过程中动量总是守恒的.

Be sure to store them carefully as they bruise easily.

小心存放，因为它们很容易被碰伤。

If I touch you with a barge -- pole , do I touch you indirectly?

我用 篙 碰到你, 我是间接地碰到你 吗 ?

I wondered if I was banging my head against a brick wall.

我怀疑自己是不是在把鸡蛋往石头上碰，徒劳无益。

On collision detection algorithm, the paper descriptions the summarization of the collision detection, collision detection techniques are classified into two categories, including surrounding box and space partition, which we interpret in this paper;

在碰撞检测算法上，本文通过碰撞检测概述，对碰撞检测技术进行分类，将其分为空间分割法和层次包围盒法两大类，并对其进行解释；

Chrome yellow ink encountered alkalescence large paper fade , zhonglan alkalescence large paper encountered fade.

铬黄不朱碰到碱性不小的纸张磨灭,洋蓝碰到碱性不小的纸张磨灭.

The cars collided; Two meteors clashed.

车碰撞在一起; 两颗流星碰撞在一起.

She put her hand out and tried to touch her mother's arm.

她伸出手，想去触碰母亲的胳膊。

She accidentally knocked the tea tin off the shelf.

她不小心把架子上的茶叶罐碰了下来。

For the purpose of giving full play of negotiatory collision avoidance, the natures of the 1972 COLREGs and of the negotiatory collision avoidance are analyzed, then the application timings of such negotiatory actions as well as their precautions are proposed.

为了充分发挥协议避碰的作用，分析了《1972年国际海上避碰规则》以及协议避碰的性质，提出了协议避碰的适用时机和注意事项。

I don't want any more of that heavy stuff.

我再也不想碰那种麻烦事了。

She set her cup down, and it clattered against the saucer.

她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。

Case study verified that this method can simplify the collision model, hence accelerates the detection process.

仿真实例表明:该方法简化了碰撞模型, 提高了碰撞检测效率.

To strike one hoof against the opposite hoof or leg while moving . Used of a horse.

绊脚,相碰撞一只蹄同相对的另一只蹄或腿之间相互碰撞.

This paper divides the entire impact motion into two sequential phases: the phase of impact, the other motion of flexible beam.

本文针对柔性梁与刚性地面碰撞问题，把整个碰撞运动过程分为两个互相联系的阶段：碰撞接触阶段和非碰撞期间的柔性梁运动阶段。