赔礼

He wished to make amends for his former unkindness to her.

他希望为他以前对她的无礼行为赔礼道歉。

His way of saying he was sorry for the whole limo thing.

他是来为出租车上的事情赔礼道歉的。

Article 120 If a citizen's right of personal name, portrait, reputation or honour is infringed upon, he shall have the right to demand that the infringement be stopped, his reputation be rehabilitated, the ill effects be eliminated and an apology be made; he may also demand compensation for losses.

第一百二十条公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的，有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。

Operator violates consumer person freedom, ought to stop enroach on, restore reputation, remove an effect, make an apology, recoup a loss.

经营者侵犯消费者人身自由的，应当停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并赔偿损失。

They had to let off firecrackers by way of apology.

他们得放鞭炮赔礼.

The best that I could do was to apologize.

我唯一能做的就是赔礼道歉了。

Vida was indignant; Carol was apologetic; they talked for another hour.

维达听了很生气; 卡萝尔连忙赔礼道歉; 她们两人又继续谈了一钟头.

I've made an effort to just try and make amends...

我只是努力去赔礼

The major relief ways for Internet infringement victims include: stopping infringement, removing impact, restoration reputation, apologies and compensation for loss. Concern as the different levels of cases, these relief ways can be used individually or mixed.

网络言论侵害人格权的主要救济方式为：停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉及赔偿损失，这些方式因案情的不同既可以单一使用，也可以混合使用。

When she realized her mistake, she had to eat humble pie.

她知道自己的错误了，只好赔礼道歉。

The Legalization of Apology is necessary to guard against the inflation of the market rule in the civil law, so as not to cause the evil consequence that the civil law will go far from ethical value.

赔礼道歉的法律化对于防止市场规则在市民法中的过渡膨胀，从而造成民法去道德化的恶果实属必要。

Tom told a lie about George, and when he was found out, he had to eat humble pie.

汤姆造了乔治的谣，被发现后只得向乔治赔礼道歉。

At the same time, we should apologize to them for anything we did wrong.

对那时办得不对的事，应当向他们赔礼。

In desperation, the airline's ground service personnel had to kneel down to apologize to the passengers.

无奈之下, 航空公司的地服人员只得向乘客下跪赔礼道歉.

When he realized his mistake, he had to eat humble pie.

他认识到了自己的错误, 只好赔礼道歉.