转让

Fully Transferable Obligations means a Transferable Bond or any other claim that is transferable without consent.

完全可转让债务是指可转换债券或任何其他声明是未经同意不能转让的债券.

She assigned her whole estate to a charitable organization.

她把她的全部房产转让给一个慈善机构.

This part analyzes mainly the international transfer pricing mechanism from the non-monitoring condition, and reveals the inner mechanism and external effects of arbitrage in the transfer pricing which multinational companies seek, and explores the system incentives of international transfer pricing tax.

这部分内容主要通过非监管条件下国际转让定价的机制分析，揭示跨国公司寻求转让定价套利的内在机制和外部效应，探索国际转让定价税制的制度动因。

The property was made over to the son before his father died.

父亲去世之前,其财产转让给了儿子.

This Letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

Conveyance: A legal document by which the ownership of property is transferred.

地产转让: 法律上证明房产的所有权转让的文书.

Foreign investors shall pay the transfer price in freely convertible currencies.

外商应当以自由兑换货币支付转让价款.

When transferring a credit, the transferring bank is responsible for creating the advice of transfer in favour of the second beneficiary.

在转让信用证时，转让行有责任做出以第二受益人为受益人的转让通知。

This provision shall not apply to transfer of director's qualification shares.

该条文不适用于转让董事的资格股.

In the section I, the author discusses the scope of an international transfer pricing and further analyzes the theoretical basis of the international transfer pricing and the economic basis of transfer pricing options, which makes preparations for the follow-up analysis of international transfer pricing mechanism.

第一节，探讨了国际转让定价的范畴，进而分析了国际转让定价产生的理论基础与转让定价行为选择的经济基础，为后续的国际转让定价机制分析做了准备。

In legislation, to establish a transfer of real estate equity management agencies, and supervision of real estate share transfer, the implementation of share transfer reporting system, and the illegal transfer of the corporate equity Piercing.

在立法中，确立明确的房地产公司股权转让的管理机构，严格监督房地产公司股权转让，实行股权转让申报制度，并对违法的股权转让行为实行公司人格否认制度。

In the fourth chapter, this dissertation analyzes several issues relating to the transfer of account receivable in domestic factoring, including: the transferability of account receivable, the validity of the transfer.

在第四章中对有关国内保理的应收帐款债权转让中的几个问题进行了分析，其中包括：应收帐款债权的可转让性、转让的有效性等。

Secondly, in the transfer of account receivable, the seller has the desire to sell and the "ownership" changes as a result. This is really different from pledge.

其次，在应收账款转让中，转让人有转让的意思表示，转让发生所有权变动，此与应收账款质押实属不同。

He studied the creation and inhabitation and demise of the colony.

他研究了那块殖民地的建立和有人定居以及转让.

The deed of transfer must be entered at the land registry.

转让契约必须在土地注冊处登记.

In 1867 the United States purchased Alaska from Russia for $ 7.2 million.

1867年的《转让阿拉斯加专约》规定,美国以720万美元购得俄属阿拉斯加.

Also, she transferred her cellphone to her brother.

还有她将她的手机转让给了她弟弟.

The M& A is by way of share transfer, Valin Group has transferred 36.673% stake to Mittal, and the equity transfer price is relatively lower.

并购采用股权转让方式，华菱集团转让华菱钢铁36.673%的股份给米塔尔集团，且股权转让价格较转让前期末每股净资产价格的溢价比例相对较低。

Composite and component video output cables are also available for purchase.

复合和分量视频输出电缆也可以转让.

In many contexts, a government can compel an owner to transfer land to just compensation.

在许多情况下, 政府可以以赔偿的形式操作土地拥有者转让土地.

He deeded all his estate to his daughter.

他立下契约将其全部财产转让给他的女儿.

Such assignment is not binding upon the obligor if notice was not given.

未经通知,该转让对债务人不发生效力.

Sell, mortgage, pledge, lease, transfer or otherwise dispose of a substantial portion of assets.

重大资产的出售 、 抵押 、 担保 、 租赁 、 转让或处置.

Law A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property.

加封盖印的文件, 尤指与地产有关的契约 、 合同或转让证书.

The landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises.

地主转让给佃户的条件在下文中称作转让条件.

The request was to alienate the property to charity.

该项请求是要把财产转让给慈善机构.

Solid abilities with excellent tax auditing and consulting. With transfer pricing experience is preferred.

有能力独立完成税务咨询、税务审计工作, 具有转让定价工作经验优先.

A licence could not be bought , sold or transferred, and was valid for one calendar year.

许可证不能买卖或转让, 有效期为一日历年.

It brings the deviant flow of international capital and affects revenue.

转让定价不仅引起国际资本的不正常流动,而且对税收产生重大影响.

Then another problem is discussed that the assignment of debt in the nonrecourse international factoring allows debt not impacted, and obligation must be taken by the original creditor exporter who should inform assignment of debt to loanee.

然后论述了无追索权国际保理中债权转让涉及到债权转让必须使债款绝对不受任何影响，原债权人出口商负有将债权转让通知债务人进口商的义务等问题。