进来

They moved in, some general, his staff, crowding in.

他们搬了进来, 有位将军, 还有他的参谋部, 都挤进来了.

Phoebe : Umm , well , umm Grandma died today.

恩, 进来吧, 还是别进来吧,谢谢.

The living room was tinged yellow by light filtered through the curtains.

起居室被透过窗帘照进来的阳光染上了一丝金黄色。

It was already impossible to tell where the bullet had entered.

已经无法判断子弹是从哪里打进来的。

Will you have them in? Good evening, John. Come in and sit down, please.

你把他们请进来好吗？晚上好，约翰。请进来坐。

and that young Gay said he would not take the liberty of coming in, hearing Mr Dombey was at breakfast, but would wait until Mr Dombey should signify that he might approach.

年轻人盖伊说，他听说董贝先生正在吃早饭，就不肯冒失地进来；他愿意在外面等候，直到董贝先生允许他进来的时候为止。

Yeah? Send him in.Mr. Salvatore, come on in.

什么事让他进来塞尔瓦托先生进来

It won't be easy for you to draw him in.

你要让他参与进来可不容易。

Please come in one at a time, not all together.

请一个一个进来，不要一起进来。

He must have come inside to get out of the cold.

他肯定是进来避寒的。

He brought the flowers himself, and I should have asked him in, if I had been sure what was going on upstairs.

他今天亲自把鲜花送过来，我本应该请他进来的，但因为不知道你们在楼上干什么，就没让他进来。

Roll up, roll up, to see the lions.

进来, 进来, 看看大狮子.

She came in and raised hell. Her son'ssports bag was missing.

她进来大吵大闹。她儿子的运动包丢了。

Then Akira Nagata from Japan came in smiling, together with George Cook from Canada.

随后，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治•库克。

As soon as he got inside, the dog shook himself.

他一进来，狗就开始摇头摆尾。

Presently some get in, no doubt through a hole in the paper.

不多久,几个进来了,许是从窗纸的破孔进来的.

Instead, the CTO came in to talk to me, and asked if I would be interested in coming aboard to help him fix all the things that seemed to be wrong with the organization ( and solve some cool technical problems as well). So I did.

但是，首席技术官进来和我谈了一下，还问我是否有兴趣进来帮他处理所有组织上可能出的问题（而且同时解决一些很酷炫的技术问题）。我答应了。

Or you could be one of those cats that goes out ( as for example with a person of your favorite) and then as soon as you're out, you start thinking" Oh I want back in"( your cozy home).

的猫，又或者是走进来的猫中（比如说和的一个特别很是喜的朋侪），一旦走了进来就首先斟酌“哦，我想回去（惬意的家）”。

A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.

一束耀眼的阳光从门口照射进来。

Television cameras were invited in to film him at work.

电视台摄像师被请进来拍摄他工作的镜头。

Roll up. roll up. see the lions.

进来. 进来. 看看大狮子.

I called him in when dinner was ready, and he sniffed appreciatively as he walked into the room.

饭做好以后，我叫他进来，进来的时候，他拿鼻子闻了闻，看来很欣赏的样子。

The congregation fell back from them slightly as they entered.

教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。

He once again raised his baton and brought in the brass.

他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。

"Let me in, Di." — "Okay. Just a minute."

“让我进来，迪。”——“好的。稍等一下。”

They have the right to come in and inspect the meter.

他们有权进来查表。

I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.

我很快地把公寓粉刷了一遍，这样菲利帕就能搬进来了。

Thank you. Come in and sit down, please.

你可以进来了，请坐。多谢！请进来坐会儿！

Anyone could have got in and doped the wine.

任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。

A tap on the door interrupted him and Sally Pierce came in.

敲门声打断了他，萨莉·皮尔斯走了进来。