连任

He comes up for re-election this fall.

他决定参加今年秋天的竞选,争取连任.

Most political experts believed President Bush would easily be reelected in 1992.

大部分政治专家相信布什总统将会在1992年的选举中轻松连任.

That test comes as a probable Reagan re-election campaign approaches.

其时机又正值里根为争取可能连任而开展竞选运动之际.

He is up for reelection.

他被提名竞选连任.

The committee jobbed him when he sought a second term in office.

当他想继续连任时委员会开除了他.

General Musharraf means to get re-elected as president by the current parliament.

穆沙拉夫将军准备利用当前的议会来连任总统.

The governor of our state ended up as a lame duck when he lost the election.

我们州的州长竞选连任失败,因此即将下任.

Mr Bush will travel to Europe soon after his inauguration.

布什连任后不久将出访欧洲.

He will stand for reelection in his own district.

他将在自己的选区竞选连任.

Republicans targeted Unsoeld as vulnerable in her bid for reelection this year.

共和党人将安索尔德定为攻击目标，认为她在争取今年连任的竞选中不堪一击。

Chief Louie, who has learnt how to navigate a flawed system, won his tenth consecutive term.

因为路易酋长已经熟稔如何操控有缺陷的原住民制度, 顺利赢取他第十次的连任.

Later this week, Hamid Karzai be sworn in to his second term as Afghan president.

本周晚些时候, 阿富汗总统卡尔扎伊将宣誓连任.

He became president in 1967 and subsequently won several polls.

他1967年当上总统,随后在连任数届.

The proportion of incumbents who seek reelection is high and remarkably constant from election to election.

在职寻求连任的人在竞选人当中所占的比例是相当高的,历次选举以来这个比例也很稳定.

There are not many fourth termers in the senate.

参议院中连任四期的人不是很多.

He replaces two-term President Fernando Henrique Cardoso.

从而取代连任两届的总统卡多佐.

Serve a term one calendar year which is renewable upon the approval of the Church Board.

按日历任期一年,只要教会执事会同意,便得连任.

Sitting Presidents hold built-in advantage when seeking another term.

现任总统在谋求连任时拥有内在的有利条件.

Does he want to serve another term as governor?

他想连任一届总督 吗 ?

Another dispute revolves around his refusal to give up his military uniform.

他想通过曲解法律,达到继续连任的目的.

Article VI of the Listing Committee 2-year term, term of office expires may be reappointed.

第六条上市委员会委员每届任期2年, 任期届满,可以连任.

Uganda's president, Yoweri Museveni, has changed his country's constitutions in order to hang on.

乌干达总统穆塞韦尼也对本国的宪法进行了修订,来让自己今后能继续连任.

The president is going to stand for reelection.

这位总统准备参加竞选连任.

Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.

费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。

They are, after all and foremost in the re-election business.

毕竟,他们最看重的是竞选连任这项业务.

Assuming it is approved, Mr Morales will seek a second term at an election next year.

如果获得通过, 莫拉莱斯将会在明年的选举中谋求连任.

Amid protests , Mahmoud Ahmadinejad is reelect ed as the president of Iran.

内贾德在一片质疑声中继续连任伊朗总统.

He took up office as an ambassador for ten years continuously.

他连任十年大使。

He was voted in for a second term of office.

他当选连任该职位.

His re-election campaign is floundering.

他寻求连任的竞选运动陷入了僵局。