部门

The image of the public security department consists of three parts, namely, ideal recognition system, behavioral recognition system and visual recognition system.

保卫部门形象的构成可分为三大部分：一是保卫部门的理念识别系统，二是保卫部门的行为识别系统，三是保卫部门视觉识别系统。

Coordinate departmental training with Department Heads, check and help department training.

与部门经理协调部门的培训工作, 检查、指导和帮助部门搞好培训.

My department had a healthy interest in keeping expenses down.

我部门对维持低水平开支有浓厚兴趣。

The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.

除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。

We trust that he and his department are considering our suggestion.

我们估计他和他的部门正在考虑我们的建议。

Rescue services have been working round the clock to free stranded motorists.

救援部门一直在日夜不停地工作，解救被困司机。

Amanda had wangled a job for Robyn with the council.

阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。

They are Legislative branch, Executive branch and Judicial branch.

立法部门, 行政部门和司法部门.

The Drukker foundation think, the healthy society has three primary sectors, this is the public sector, the private sector and the social sector.

德鲁克基金会认为，健康的社会有三个主要部门：公共部门、私营部门和社会部门。

There has been an underspend in the department's budget.

该部门的花费少于其预算。

The news gave a fillip to the telecommunications sector.

这个消息给电信部门注入了一针强心剂。

and tax audits would be suspended--keep in mind that Tax Day in the U.S. is in a week, on April 15th, but vital services like national defense, law enforcement, emergency medical care and air traffic control would still continue.

牢牢记住美国的报税季是在4月的一个星期，4月15日截止。但是像国防部，执法部门，急救部门，空中交通管制部门这样的重要部门还是要照常运转。

Our company include International Trad Department, Domestic Trad Department, General Accounting Department, Personne Department.

公司包括国际贸易部门、国内贸易部门、财务部门和人事部门。

An alarm links the police station to the divisional headquarters.

在部门总部和警察局之间连有警报器。

The department has been shrinking year by year because of budget cuts.

这个部门因为预算削减而逐年萎缩。

Its essence is the power of administrative punishment for multiple departments into a department to exercise, this leads to centralized administrative punishment power department and office department exists prior to have all kinds of connections with contact, produced a multi-sectoral coordination, coordination.

其本质就是将多个部门的行政处罚权集中到一个部门行使，这就导致集中行使行政处罚权的部门与原职能部门之前存在千丝万缕的联系，产生了多部门协调、配合问题。

The health authorities now know how to deal with the disease.

卫生部门现在知道如何对付这种病了。

Also can provide relevant service to design department, planning department, project construction department, property management department.

同时也可为设计部门、规划部门、工程建设部门、资产管理部门提供相应服务。

To schedule the workload and manage with the resources. Competent administrative authorities under the State Council shall, in line with their respective functions, be in charge of standardization in their respective departments and trades.

合理协调本部门工作负荷、理利用本部门各类资源。国务院有关行政主管部门分工管理本部门、本行业的标准化工作。

In his long career at BP, Horton turned around two entire divisions.

霍顿在英国石油公司漫长的职业生涯中曾经让两个部门整体上起死回生。

Economy department can be divided into two departments, which are the research and development department and non-research and development department.

经济划分为科研部门和非科研部门，科研开发对经济增长的作用及科研对非科研部门具有外溢效应。

The legislative branch enacts laws ; the executive branch enforces them , and the judicial branch interprets them.

立法部门制订法律,行政部门执行法律, 司法部门解释法律.

The unit's exports will total $85 million this year.

该部门今年的出口总额将达8,500万美元。

In the market, the main contract incentive Angle analysis from two aspects: research and development department and the middle branch will take integration enterprise form, take integration enterprise form to our R& D department of internal incentive contracts.

在市场合约激励角度，主要从两个方面进行分析，即：研发部门和中间部门是否采取一体化企业形式，采取一体化企业形式内部对研发部门的合约激励。

The current division of labor between workers and management will alter.

当前工人与管理部门的分工将会改变。

A lot of this information flowed through other police departments.

大量此类信息在警察机关其他部门中流传。

Jerker Johansson, head of UBS's investment bank, rules out a spin-off of the unit, saying it aims to be completely self-funding under the umbrella of a strong UBS by year-end.

瑞银投行部门主管于涵俊（Jerker Johansson）排除了剥离该部门的可能，并表示，其目标是在年底前成为强大瑞银的保护伞下一个资金完全自给自足的部门。

Hence, the human resources administration departments also began from traditional functional departments to enterprise strategic planning department transition.

于是，人力资源管理部门也开始从传统的职能部门向企业战略规划部门转变。

Administration offices industry and commerce are charged, under their division of

第三条劳动保障行政部门、外经贸行政部门和工商行政管理部门在各自职权范围内负责

They have purged thousands from the upper levels of the civil service.

他们从上层文职部门清除了上千名公务员。