闷热

The air pressure is low, weather is more sultry.

气压低, 天气较为闷热.

Employees were forced to work as many as 16 hours a day in hot, dirty rooms.

雇员被迫在闷热潮湿的屋子中每天工作16个小时.

Another oppressive night descended.

闷热的夜又来临了.

My mind travelled back to a hot sultry day in the little town.

我的思绪回到从前在这个小镇上度过的闷热的一天.

The weather had been unusually warm for May in Brandon , Miss.

在密西西比州的布兰登, 五月的天气异常闷热.

a muggy August day

八月里闷热的一天

the steamy heat of Tokyo

东京的潮湿闷热

The algae pollution broke out after the city had undergone a couple of steaming humid days.

在这座城市经历了数日的闷热天气之后爆发了藻类爆发事件.

It was a airless day.

那是无风,闷热的一天.

The shop was close and hot, and the atmosphere seemed tainted with the smell of coffins.

店堂里相当闷热, 空气仿佛被棺木的味儿污染了.

The night was feverish.

那晚天气闷热.

No, Tom, I won't be rich, and I won't live in them cussed smothery houses.

我不干, 汤姆, 我不要当富人, 也不想住在那闷热倒霉的房子里.

Muggy weather and hot carriage make me crazy!

闷热的天气,闷热的车厢,简直让我抓狂.

Alexis suddenly could take no more: he felt too hot, he couldn't breathe, the room swam.

亚历克西斯突然觉得受不了了，他感到闷热，喘不上气，仿佛整间屋子在旋转。

Bathers would go straight from the hot room to take a cold plunge.

游泳者从闷热的房间里走出来就直接跳进冷水.

The outside air was heavy and moist and sultry.

外面的空气沉滞、潮湿而闷热。

It's too humid today; it's hard to breathe!

今天真闷热, 热得透不过气来!

Despite the heat, he wore a dark business suit complete with vest.

尽管天气闷热, 他还是穿了一套深色的普通衣服,并配上一件背心.

The sultry weather in the tropics encourages tourists to lead an indolent life.

热带闷热的气候使得游客只能过懒散的生活.

The weather is stifling. It looks like rain.

今天太闷热, 光景是要下雨.

There was a brooding oppressiveness in the air that seemed to bode something.

空气闷热逼人,似乎要变天.

The afternoon was hot, sticky and airless.

那个下午闷热潮湿。

We may expect muggy weather when the rainy season begins.

雨季开始时,我们预料有闷热的天气.

It was a hot still airless day.

那是无风、闷热的一天.

Based on the observation data of temperature and relative humidity of 17 stations and the temperature data of 8 automatic weather stations in Shijiazhuang, by means of EOF technique, the high temperature and muggy weather distribution characteristic is analyzed.

针对近年来频繁发生的高温闷热天气，应用石家庄地区17个站近29年的气温、相对湿度和市区8个自动站气温观测资料，采用EOF方法，分析了高温、闷热日数分布特征。

It's very close in this room.

这房内十分闷热.

In spite of the long, hot train ride, Jane arrived looking as if a bandbox.

尽管坐在闷热的火车里经过长途旅行, 简到达时仍然显得干净整齐,容光焕发.

The climax came one sultry August evening.

在8月一个闷热的夜晚，高潮到来了。

The weather is bound to change soon , it's so close.

太闷热了, 看来要变天.

It was terribly hot and airless in the car.

汽车里闷热得要命.