阻遏

...an agency which would establish European norms and co-ordinate national policies to halt pollution.

确立各项欧洲环保标准、协调各国政策以阻遏污染的机构

The purpose of a story is to sound an alarm, to keep a light trained on the System in order to prevent it from tangling our souls in its web and demeaning them.

情节的目标听止来是一种警报，是对体制入止毫光的培训，阻遏它将我们的灵魂缠解在它的骗局中，避免蹂躏我们的灵魂。

Proteomics Analysis of a purR Super-repressing Mutant of Salmonella Typhimurium

鼠伤寒沙门氏菌purR超阻遏突变体蛋白质组学分析

Epigenetic repression of cellular genes with viral SET protein& a kind of new possible technique causing transcriptional silencing

病毒SET蛋白对细胞基因的表观遗传学阻遏&一种可能的基因沉默新技术

the inexorable rise of crime

阻遏不了的犯罪趋势

The first is that by interfering with neurotransmitter release by causing an initial facilitation, TSN eventually blocks synaptic transmission at both the neuromuscular junction and central synapses.

第一，川楝素以先易化后抑制的双相作用干扰神经递质释放，阻遏神经肌肉接头和中枢神经突触的突触传递。

A New Aging Theory& Gene Repression Equilibrium Theory

一种新的衰老学说&基因阻遏平衡论

The repressor gene and its allele-a temperature sensitive mutant have been cloned from the defective prophage PBSX of Bacillus subtilis by means of PCR technique.

本研究利用聚合酶链式反应技术，成功地克隆了枯草芽孢杆菌缺陷型原噬菌体PBSX阻遏基因及其温度敏感型等位基因。

And over time, he and successive administrations took steps to mitigate that risk and curtail the spread of nuclear weapons.

随着时间的推移，他和其后历届政府都采取步骤降低这种风险，阻遏核武器的扩散。

Enzyme repression was discovered by Jacques Monod in 1953.

酶的阻遏作用是Monod于1953年发现的.

CtBP 2 is a transcription repressor targeting diverse transcription factors.

CtBP2是一种针对多种转录物的辅阻遏因子.

PG belonged to an inductive enzyme and was inhibited by glucose through catabolite repression.

PG是诱导酶，被葡萄糖阻遏抑制。

The results obtained suggested that glucoamylase in this strain is a constitutive enzyme and its formation is controlled by so-called catabolite repression.

本文报告的实验结果表明该菌株的葡萄糖淀粉酶是构成酶，它的形成受降解物阻遏的调控。

Adding inorganic nitrogen source such as NH4Cl 、( NH4) 2SO4 to culture medium, increase glucose concentration and Carbon Catabolite Repression and have no benefit to riboflavin production.

NH4Cl、（NH4）2SO4等无机氮源用作2.5%酵母粉的补充氮源，都能够促进发酵液中葡萄糖浓度增高，引起碳分解代谢阻遏效应，不利于核黄素合成。

Hal Singer of Navigant Economics, a consulting firm, notes that although T-Mobile's prices are low, it has been losing subscribers rapidly, which suggests that it is hardly an effective check on AT& T. That may explain why Deutsche Telekom is so keen to say auf Wiedersehen to its American wireless business.

咨询公司Navigant Economics的Hal Singer注意到，尽管T-Mobile的服务价格低廉，订户却一直迅速流失，表明对AT&T的攻势难以阻遏。这可以解释，Deutsche Telekom何以如此热衷向其美国无线通讯业务道“再见”。

We must stem the AIDS epidemic.

我们必须阻遏爱滋病的流行.

The biosynthesis of spiramycin ( SPM) by streptomyces spiramyceticus sp.799 was regulated by carbon and nitrogen catabolite repression as well as end products feedback repression.

本文采用强烈因子处理的诱变方法，配合理性化筛选技术，有意识地消除一些分解代谢物的阻遏和产物对螺旋霉素生物合成的反馈抑制。

Since the lifting of price controls and the establishing of a banking system, inflation is rampant.

随着价格控制的加强和中国银行系统的完备, 通货膨胀得到阻遏.

The commander sent out troops to stop the enemy's backup troops.

司令员派出部队阻遏敌人的援兵.

Something of dissolvable substance has no advantage for riboflavin production in yeast powder because it can induce Carbon Catabolite Repression and overflow metabolic.

酵母粉中某些可溶性组分的过量存在，引起碳分解代谢阻遏作用和溢流代谢，降低核黄素合成速率和产量。

Methods: Integrated clinic epidemical investigation and lab examination. There were 42 sputum stasis syndrome cases. As the control there were 24 health persons.

方法：采用临床流行调查方法与实验检测相结合，设正常对照组24例，以社区老年人155例为研究对象，经中医辨证分层有痰浊阻遏证组42例。

The repressor is essentially a negative control mechanism.

阻遏物基本上是一种负控制机制.

It is not an escapism that the culture of private law is admitted into administrative law, and it has been an undeniable and unpreventable reality in the practice of administrative law.

私法文化对行政法的渗透并非只是一个理论上的空想，它已经成为行政法实践中一个不可否认、不可阻遏的现实。

Compared to submerge fermentation, the solid-fermentation system has the ability to significantly overcome catabolic repression.

与液态发酵相比, 固态发酵能有效地克服分解代谢产物的阻遏作用.

Although plant growth was affected by the herbicide, no evidence of repression or derepression was observed.

尽管植物的生长受到除草剂的影响, 但还未观察到阻遏或解阻遏的证据.

The silencing of target gene transcription by unliganded NRs ( including AR ) may be mediated by these corepressors.

非配体化的核受体 ( NRs ) 抑制靶基因的转录可能是通过这些辅阻遏子来介导的.

The lac operon is an inducible operon, whereas the trp operon is a repressible operon.

乳糖操纵元是可诱导的操纵元;色氨酸操纵元是可阻遏的操纵元.

Catabolite repression is considered as a main factor controlling yield of cellulases.

降解物阻遏是菌株控制其产酶量的主要调节机制。

Protection doesn't stop piracy . It only discourages them.

申请产品保护只能对剽窃者起阻遏作用并不能彻底的制止.

...the country's seemingly unstoppable economy.

该国看起来不可阻遏的经济发展势头