陆

Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, " Tell what?

李梅亭大声叫, 陆子潇尖声叫: “ 告诉什么?

Lu Tzu-hsiao did not mention his dinner invitation again.

陆子潇也没再提起请饭.

Most of the Marines on Okinawa are part of the highly mobile 3 rd Marine Expeditionary Force.

驻守在冲绳的大部分海军陆战队官兵来自高度机动化的海军陆战队第三远征军.

The results show that the continental shelf water spreads seaward in the surface layer in summer and mixes with the Kuroshio water, while at the bottom of the shelf, the Kuroshio subsurface water upwells and intrudes along the shelf and then mixes with the shelf bottom water;

结果表明，夏季陆架水从表层向外海方向扩展，与黑潮水进行混合与交换；在陆架底部，黑潮次表层水涌升陆架后与陆架底层水进行混合。

" The Classics on Tea " , written by Lu Yu of the Tang Dynasty ( 618 A . D .-907 A . D . ) was the world's earliest treatise on tea leave production.

中国唐代陆羽写的《茶经》是世界上最早的茶叶制作专著.

Most mammals live on land.

大多数哺乳动物生活在陆地上.

The combat shield upgrade for Terran marines finishes , giving marines an additional 10 hit points.

00人类陆战队的战斗防护罩完成升级, 陆战队因此多了额外10点生命值.

In the army, lieutenants are subordinate to captains.

在陆军中, 中尉是上尉的下级.

One problem that gave the War Department continuing concern was that of securing practical battlefield experience for portions of the Army before the whole of it should finally be thrown into a life-and-death struggle.

陆军部经常注意的一个问题，是在全部陆军生死斗争之前，搜集一部分陆军的实战经验。

Rank and organization: First Lieutenant, U.S. Army, 10 th Armored Infantry, 4 th Armored Division.

军衔: 陆军中尉, 部队:美国陆军第4装甲师第10装甲步兵团.

The pavilion on the hilltop was a well-known landmark.

山顶上的亭子是个著名的陆标.

The tower was once a landmark for ships.

这座塔曾是船只的陆标.

Surrounded nearly or completely by dry land . Used of large bodies of waterasor seas.

地中海的几乎被陆地所包围或完全被陆地所包围的.

The ship came safe to land.

这船平安抵陆.

Sohar passed the headland at Muscat to a chant.

在歌声中,“苏哈尔”号越过马斯喀特的陆岬.

When the subduction depth is near 50km, the voluminous lower grade metamorphic hydrous minerals ( e.g. chlorite, epidote, actinolite) undergo dehydration forming an aqueous fluid flux.

当俯冲深度接近50km，俯冲陆壳岩石中大量低级变质含水矿物（如绿泥石、绿帘石、阳起石）会脱水并从俯冲陆壳逸出形成流体流。

He turned and saw Li Mei-t'ing and Lu Tzu-hsiao hurrying toward them.

转身看是李梅亭陆子潇赶来.

Then the binary edge image is processed using morphologic operator, so as to improve detecting land area easily and getting more accuracy coastline.

对得到的边缘进行形态学处理，利用设定的面积阈值将图像分为主体陆地区域和孤立陆地区域，进一步可以屏蔽陆地。

Mr. Lu is one of the old-timers in this company.

陆先生是这个公司的老人了.

Rebels surrounded the city's landward sides.

叛军包围了该市的近陆地区。

Large modern-day aircraft utilizes either bicycle or tricycle landing gears.

大型的现代飞机不是采用双轮式着陆架,就是采用三轮式着陆架.

The marine flysch deposition of early foreland basin appeared in Indosinian; owing to early Indosinian movement the sand mudstones ( T 2) were folded into mountains, which made the late foreland basin be withered away;

印支期出现早期前陆盆地海相复理石沉积，由于早印支运动使T2砂泥岩揉褶成山，晚期前陆盆地夭折。

It is a collision zone between Jiangnan landmass and Cathaysia landmass.

它是江南陆块与华夏陆块神功运动形成的碰撞拼贴带.

By the test system of the landing ladder on the earth which releases by an elastical structure, measure the acceleration of the ladder in the chosen directions in the process of releasing.

对弹出式着陆梯在地面环境进行释放试验，观察着陆梯释放的情况，测量着陆梯弹出过程中选定方向的加速度。本文对着陆梯结构进行设计并进行了理论分析、仿真分析和实验分析。

The goal of dynamic biosphere modeling is to model dynamics of terrestrial ecosystems induced by natural and anthropogenic disturbances, as well as the interactions of energy, water and carbon cycles within the terrestrial biosphere and between the terrestrial biosphere and the atmosphere.

陆地生物圈动态模式的目的是模拟自然和人类活动扰动导致的陆地生态系统中的动态变化，以及陆地生物圈与大气之间能量、水和碳循环之间的相互作用。

These elongate sand bodies are attached to a bulge of the mainland.

这些长条形砂体连接于主陆的突出部位.

In the research of development of" dry depot", it focuses on the development of its existence of internal and external conditions, and the interests of it can bring to Sichuan and Chengdu.

在研究成都发展内陆干港过程中，重点分析了发展内陆干港存在的内外部条件，发展内陆干港可以给成都乃至四川带来的利益。

Eastwardly, there was a open shelf to sub-deep or deep marine environment in this period, and it can be subdivided into inner-outer shelf and neritic shoal environment.

东部为开阔陆棚环境，可分为浅海砂滩、内陆棚、外陆棚等亚环境。

The storm had passed and they escaped safely to land.

暴风雨已过去,他们平安地逃到了陆地上.

Well , Ho Hsiu-mei and Lu Hsiao-pao were walking along together quarrelling.

何秀妹同陆小宝一路回去,两个人一路吵.