执拗

His dogged pursuit of the presidency was turning into a national joke.

他还执拗地谋求总统职位变成了全国的笑柄.

He brought the crusty old battler word from Roosevelt that it was time to quit.

他从罗斯福那带去了那句执拗的陈旧的战斗口号:是认输的时候了.

But they knew also the Chairman's domineering temper and tenacity.

可是他们也知道董事长的脾气就是那样专断,那样执拗.

"You're an obstinate man," she said. "Is that a criticism," I said, "or just an observation?".

“你是个很执拗的人，”她说道。“你这是批评呢，”我说，“还是只是发表评论而已？”

She is stubborn, sulky and contrary where her music is concerned.

与她的音乐有关的方面,她固执, 易怒而执拗.

All suggestion of a smile faded, and she was sweetly stubborn.

笑意全收, 甜蜜地执拗.

Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.

辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步.

Who can reason with you when you are so contrary?

你这么执拗的时候,谁能和你理论?

'You're an obstinate man,' she said. 'Is that a criticism,' I said, 'or just an observation?'.

“你是个很执拗的人，”她说道。“你这是批评呢，”我说，“还是只是发表评论而已？”

Entrenched prejudices, obdurate opinions are as sterile as no opinionsall.

固有的偏见 、 执拗的观点与没有观点一样贫瘠可怜.

Kids always screw up when they don't listen to their father!

当孩子们不听父亲的时候总是很执拗!

She was in a fever of tingling mystery , alternately frightened and charmed , and in constant bewilderment.

看问题执拗,瞧不起自我分析, 不肯看向未来,不肯考虑自己,也不管自己在往哪儿漂流.

The elderly white-haired officer had the gnarled and menacing brow and blazing, powerful eyes.

这位白发军官双目炯炯有神, 眉宇间露出一副执拗的凶相.

Rose is a still, sometimes a stubborn girl.

罗斯是个沉默寡言, 有时还是个执拗的女孩.

He lay there, amazed at his own rigidity.

他躺在那里, 对自己的执拗感到惊奇.

Henry was more than a bigot. He was also a hypocrite.

亨利不只是一个顽固执拗的人, 他还是个伪君子.

He has a stolid make-up.

他性情执拗.

She knew too much of the obstinacy of men to oppose any of their ridiculous humours.

她深深懂得男人那股执拗性子,也就不硬去反对这种荒唐想法了.

She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.

她比过去更同情尼尔忧郁而执拗的举止了。

They were peevish , crusty, silent, eying nothing in particular and moving their feet.

他们乖戾 、 执拗 、 沉默, 眼睛不知在看着什么,两脚一直动个不停.

And he kept repeating this nonsense insistently that finally they grew alarmed.

他执拗地不断重复这番废话,后来他们都惊慌起来.

Bigotry is bad enough , as I had learned in Allentown.

我过去在阿伦敦时就懂得, 顽固执拗是够糟糕的了.

But she was, in reality, self-willed, vain and obstinate.

但在骨子里, 她却是刚愎 、 执拗而且爱虚荣的.

The ideas of my friend Watson, though limited are exceedingly pertinacious.

我朋友华生的某些想法虽然为数有限,却是执拗得出奇.

His perseveration continued to the point where it was no longer appropriate.

他的执拗已达到不再适合的程度.

Refractory children disobey their parents.

执拗儿童违抗父母.

Vladimir became jealously angry and challenged Eugene to a duel. Through stubBornness Eugene accepted the challenge.

弗拉基米尔又嫉妒又生气,终于向叶甫盖尼提出要和他决斗. 叶甫盖尼出于执拗,接受了他的挑战.

She is a wilful girl.

她是一个执拗的姑娘.

She was a wicked and obstinate child.

她是个淘气又执拗的孩子。

He can be very obstinate when he wants to be!

他的犟劲儿一上来，简直执拗得要命！