隽永

After the performance, Mr. Lam shyly accepted congratulations from awe-stuck students backstage.

演出结束后，林隽永腼腆地在后台接受心存敬畏的学生们的祝贺。

Profound Symbols in James Joyce's Short Stories

寓意隽永的象征&试论乔伊斯短篇小说的象征艺术

The remarks are meaningful and thought-provoking.

语颇隽永，耐人寻味。

Excellent overall structure and balance with well-rounded tannins give the length.

结构精致而平衡,单宁圆润,令其回味颇为隽永.

A fine complex Late Bottled Vintage with a long lingering finish.

此酒酒质精致而复杂,回味隽永.

The blessing messages can convey not only information, but also emotions, so within the inch-size screen of the mobiles both the everlasting and concise ideas and the phonetic aesthetic characteristics of Chinese are displayed.

祝福短信承载信息的同时也传递情感，屏显方寸之中表达隽永凝练的意义，传达出汉民族语言的语音美学信息。

On the traditional artistic conception foundation, Chinese prose works in the 20th century created a kind of changeful, really sincere as well as bright and meaningful artistic state.

20世纪中国散文就在传统意境的基础上，创造了一种既灵动、深挚又鲜活、隽永的艺术境界。

A good tale is none the worse for is twice tell.

故事隽永,再讲不厌.

Perhaps a regret, moved, can let this answer paper be more meaningful, also is remote.

也许一点遗憾, 一丝伤感, 会让这份答卷更隽永, 也更久远.

When Mr. Lam moved to the Ballet School's boarding house at 14, he spoke almost no French.

14岁的林隽永住进芭蕾舞学校的寄宿公寓时，几乎一句法语也不会讲。

Nevertheless, he made his professional debut at the ornate Palais Garnier-painted blue, as the understudy of an understudy of an elf.

但是，以饰演一个精灵的替补演员的替补演员的身份，蓝色妆容的林隽永在巴黎歌剧院的华丽舞台上完成了职业生涯的首场演出。

His simple diction, strict poetical meter, profound thought and meaningful implication have a strong artistic appeal to the readers and give them instructive enlightenment and medication.

诗的语言质朴，格律严谨，思想深邃且含义隽永，有很强的艺术感染力，带给读者对人生有益的启示与思考。

"One is everything" is a temporary structure that provides a meaningful mixing of water, light, shade and greenery in space.

水、光、影与绿，「一即一切接待中心」临时建筑却表现出隽永的空间特质。

As time goes by, a meaningful theory should not lose its significance.

隽永的理论并不会因它的年代久远而失去意义.

The palate is richly layered, portraying concentrated mulberry and black berry fruit flavors with fine tannins and an exceptionally long finish.

口味丰富，层次分明，桑葚及黑浆果的口味尤为突出，丹宁精致，回味颇为隽永。

I've heard a lot about your Mao Tai. The world-famous Maotai liquor leaves an unforgettaBle pleasant aftertaste.

我已久闻中国茅台酒的大名。世界名酒&茅台，回味隽永，使人难以忘怀。

History is filled with great, enduring love stories, from Napoleon and Josephine to Prince Edward and Wallis Simpson.Here are some of history's most consequential trysts:

历史上写满了精彩，隽永的爱情故事。从拿破仑与约瑟芬的故事到爱德华王子与华里丝-辛普森的故事。下面这些故事都曾对历史进程产生重大影响：

Reading Meaningful Commodities immortal works, through the master strokes, the realm of aesthetic experience.

品读隽永不朽的作品, 透过名家笔触, 感受唯美的境界.

Simplicity and Fertility& On Literary Creation Style of Essayist Group from White Horse Lake

文心至性清淡隽永&论白马湖散文作家群的创作风格

I only know time is already slowly overflow with the palm of acacia, who's story without sorrow, what kind of love can tame and meaningful?

我只知道的是时间的手心已慢慢漾满相思，谁的故事没有伤悲，哪一种爱可以平淡而隽永？

Even she grow up, we'll not forget the pellucid and meaningful in her eyes.

即使长大之后，人们也不会忘记她眼中的那一潭温柔隽永。

In September, Mr. Lam began work as a quadrille, on the first rung of the ladder in the corps de ballet.

今年九月，林隽永开始成为巴黎歌剧院芭蕾舞团的四人组演员——群舞演员中的初级成员。

The world-famous Maotai liquor leaves an unforgettaBle pleasant aftertaste.

世界名酒 —— 茅台,回味隽永,使人难以忘怀.

Combining spectacular songs , spellbinding visuals, and delightful charms, Disney all its fans across the nation!

动人的旋律, 绚丽的视觉效果和隽永的舞台魅力, 迪斯尼为全国小观众们带来缤纷的视觉盛筵!

Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of Rip Van winkle.

全书最有名最隽永的一篇，讲的是瑞普？凡？温克尔的奇遇。

The simplicity and lightness of the picture gives a sense of elegance and profoundness.

简洁与空灵，透出作品的淡雅与隽永。

Imposing Imagination in Company with Meaningful Philosophy& a talk about ancient Geek and Roman myths

瑰丽的想象隽永的哲思&古希腊罗马神话漫说

She took his audition DVD to the Royal Ballet School in London, but he missed the minimum age requirement by a week.

她把他的试演光碟送到伦敦皇家芭蕾舞学院，但林隽永比该院要求的最低年龄小一周。

Great books are the most readable.

名著隽永耐读.

All these paradoxes make his novel The Picture of Dorian Gray profound and provoking.

正是作家的这些矛盾让《道林·葛雷的画像》这部小说意义更加隽永.