颁发

Final Payment Certificate " means the payment certificate issued under Sub-Clause 14.13 [ Issue of Final Certificate ]. "

4 “ 最终支付证书 ” 指按照第14.13款 [ 最终支付证书的颁发 ] 颁发的支付证书.

Windows cannot determine the validity of this certificate because it cannot locate a valid certificate revocation list from the certification authority that issued this certificate.

因为从颁发该证书的证书颁发机构找不到有效的证书吊销列表，windows无法决定该证书是否有效。

These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year.

这些奖项将要颁发给本年度英国最杰出的戏剧表演作品。

Five medals of Honor were awarded on August.

在八月曾颁发了五枚荣誉勋章.

The digital certificate and the model of the frame of the certificate issue system are introduced, the func-tions and implementation flow of the certificate issue system are explained, and some procedure codes of generating root certificate are provided.

描述了数字证书及数字证书颁发系统的框架模型，说明了数字证书颁发系统的功能及实现流程，并给出了根证书生成的部分程序代码。

Prince Michael of Kent presented the prizes.

肯特亲王迈克尔颁发了奖品。

The awarding of medals at world's fairs was an important tradition.

在世博会上颁发奖章是一项重要传统.

I will keep the law given by God, sanctioned by man.

我将遵守上帝颁发 、 世人认可的法律.

The Professional Risk Man-agement ( PRM) certificate is recognized as the global risk management standard by financial risk managers. Risk manage-ment professionals in more than 140 countries and regions have been conferred this certificate.

该协会颁发的专业风险管理师（PRM）资格证书是全球财务风险管理经理们遵循的标准，该协会已经为全球140多个国家和地区的专业人员颁发了此证书。

He was given the Freedom of the City of Dublin by the Lord Mayor.

市长阁下亲自向他颁发了都柏林市荣誉市民称号。

And now, as I understand it, the house cup needs awarding.

此刻, 我认为我们该来颁发学院冠军杯了.

Amb lettersappointment to SingCham Jiangsu committee members.

大使给江苏委员会委员颁发委任书.

The commanding officer is putting Sergeant Green in for the Victoria Cross.

指挥官提议颁发给格林中士维多利亚十字勋章.

The University Academic Degree Committee will confer Degree Certificate to the qualified students.

经学校学位委员会审查符合学位授予条件者,颁发学位证书.

Diplomas were conferred on members of the graduating class.

给毕业班的学生颁发了毕业文凭.

Taking-Over Certificate means a certificate issued pursuant to Clause 48.

“移交证书”指按照第48条之规定颁发的一种证书.

He was decorated for bravery.

他获颁发英勇勋章.

Before enabling SSL encryption, you must install a server certificate from a certification authority on the database computer, and the client must trust the same root certificate signing authority.

在启用ssl加密之前，必须先在数据库计算机上安装证书颁发机构颁发的服务器证书，并且客户端必须信任同一个根证书签名颁发机构。

The government chartered the new airline.

政府给这家新航空公司颁发了许可证.

The president made a presentation to the businesswoman of the year.

总统为本年度最成功的女实业家颁发了奖品.

No title of nobility shall be granted by the United States.

合众国不得颁发任何爵位.

They awarded scholarships to needy students.

他们给贫苦学生颁发奖学金.

The best students are awarded special scholarship.

给优等生颁发特别奖学金.

The council's peaceprize was given to him and along with it a diploma.

委员会向他颁发了和平奖并附有一张奖状.

The company is working on an applicable process of employment authorization.

这家公司正在研究颁发工作许可的可行过程.

The mayor presented him with a gold medal at an official city reception.

市长在一次正式的市政招待会上给他颁发了一枚金质奖章。

The Organizing Committee awarded the certificates to some the Advisory Board members the press conference.

在本次新闻发布会上,主办机构向到场的部分专家顾问颁发了证书.

Allows you to create a Certification Authority on your server for issuing digital certificates.

允许在您的服务器上创建证书颁发机构用于颁发数字证书.

The distribution of passports has been a slow process.

颁发护照的过程非常缓慢。

An unexpected root certificate authority was encountered when determining the trusted certificate authority for machine certificate chain validation.

确定计算机证书连验证的可信证书颁发机构时遇到了异常的根证书颁发机构。