领取

The Commissioners get between £50,000 and 60,000 a year in various allowances. But that amount can soar to 90,000 a year.

委员们每年领取的各种津贴在5万到6万英镑之间，但最高可达9万英镑。

In 11 years I will be 60 and an OAP.

再过11年我就是个领取养老金的60岁老人了。

The law enables us to receive an annuity.

法律授予我们领取年金的权利.

We all had to queue up for our ration books.

我们都得排队领取定量配给票证薄。

In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.

1986年，有300多万人领取失业救济金。

The person entitled to receive annuity payments or who now receives them.

是指在保险公司或政府福利机构领取养老金的人.

Away from high-temperature source and radioactive sources to avoid acids, alkalis, oils and sharp materials placed.

给挨近矮温、热源及不收射源,制止与酸 、 碱 、 油类和不团软精神等一路不领取.

I had to sign on the dole on Monday.

我只好于星期一办理了领取失业救济金的登记。

The tax registration certificate issued to taxpayers and the tax withholding or tax collection certificate issued to tax withholding agents shall not be permitted to be lent to others, altered, damaged, sold or forged.

纳税人领取的税务登记证件和扣缴义务人领取的代扣代缴、代收代缴税款凭证，不得转借、涂改、损毁、买卖或者伪造。

You must claim your prize by telephoning our claims line.

您必须通过拨打我们的领奖电话来领取奖品。

He collected the £10,000 first prize. Yes, £10,000.

他领取了1万英镑的头奖。对，是1万英镑。

He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits.

他将呼吁国家延长领取失业救济金的时限。

Court officials received money and grain salaries, while provincial officials received money and land salaries.

朝官领取傣钱和俸米，外官领取俸钱和占有职田。

The time period of receiving unemployment insurance compensation may be calculated together with the previous period in which he should have received but have not received unemployment insurance compensation, but the maximum time period may not be longer than 24 months.

领取失业保险金的期限可以与前次失业应领取而尚未领取的失业保险金的期限合并计算，但是最长不得超过24个月。

You must obtain a new automobile license when your old one expires.

当旧的汽车牌照满期,你得领取新的.

Get hold of the company list from your careers advisory service.

到就业指导处领取企业名录。

Some children get a weekly allowance. Others get monthly allowance.

有些孩子每周领取, 其它的则每月领取.

The leaflet is available free of charge from post offices.

宣传单可以到邮局免费领取。

I am in receipt of a pension.

我定期领取养老金。

Draw " club member application form " from the " kendo teacher sword-play school "

向 “ 弈剑门会所”的 “ 剑道导师”领取 “ 俱乐部会员申请书 ”.

To buy or to take out on annuity.

购买养老金或领取年退休金.

I go back on the dole when the shooting season's finished.

狩猎季节过后，我又重靠领取救济金过活。

People on income support do not have to pay council tax.

领取收入补贴的人不必缴纳市政税。

The passengers went through immigration control and collected their baggage.

旅客通过入境检查后领取了自己的行李。

Extra charges levied when picking up a hire car on holiday was also as an annoyance.

另外一项令人恼怒的事,是在度假租车领取车辆时被收取额外费用.

He have a government annuity or an annuity from the government.

他从政府领取年金.

School reports are always received with some apprehension.

领取成绩报告单总是让人有些担心.

He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.

他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。

He is moving ever closer to drawing his pension.

他就要领取养老金了。

Staff who have to travel farther can claim excess travel expenses.

需要到更远的地方出差的职员可以领取额外差旅费。