领袖

She won office as the daughter of the independence leader Jawaharlal Nehru, but transcended her status as a dynastic successor as a powerful-sometimes too powerful-leader.

她作为独立领袖贾瓦哈拉尔·尼赫鲁的女儿赢得了职位，但其强有力的领袖地位&往往太强有力了，超越了她作为一名权位继承人的身份。

Lee Kuan Yew is a great leader whom I admire the most.

他是一个伟大的领袖,也是我最崇敬的领袖.

The Queen is titular head of the Church of England.

英国女王是英国国教名义上的领袖.

He acknowledged the sense of betrayal by civil rights leaders.

他承认自己有被民权领袖出卖了的感觉。

The grand clerics of both schools – the Shia from Tehran, Qom and Najaf, and the Sunni from Riyadh and Cairo – have called upon their followers to take up arms against Isis.

两大教派的高级宗教领袖德黑兰、库姆和纳杰夫的什叶派领袖、以及利雅得和开罗的逊尼派领袖都号召各自的信徒们拿起武器抗击ISIS。

Activists pasted up posters criticizing the leftist leaders.

激进分子张贴起海报批评左翼领袖。

The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.

言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。

Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.

社区和教会领袖呼吁各方保持冷静,不要采取报复行动.

The assembled multitude cheered and whistled as the political leaders arrived.

当政治领袖到达的时候，聚集的人群欢呼起来，并吹起了口哨。

The group includes business and labor leaders who will advise on trade issues.

该小组包括商业领袖和工人领袖,他们会为贸易问题提供建议.

As a political leader he was something of a spent force.

作为一位政治领袖，他已威风不再。

New leaders have emerged.

新领袖已经产生。

He is tarry attack any leader of the world, especially attack the us . & jew.

他是真正的独立国家的领袖.他敢于抨击任何世界领袖, 特别是美国 和 犹太人领袖.

In much the same way do the commonalty lead their leaders in many other things, at the same time that the leaders little suspect it.

老百姓在其他许多别的事情上也差不多是这样领导他们的领袖，而那些领袖却对此莫知莫觉。

He is a leader who is magnanimous in victory.

他是个在胜利时宽宏大度的领袖.

These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.

这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。

He is an outstanding player and another superb club skipper who also leads by example.

他是一位杰出的球员和另一个大俱乐部的领袖,他同样作出了领袖般的榜样.

Doctrinal differences were vigorously debated among religious leaders.

宗教领袖之间就教义分歧问题问题争论激烈。

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

教皇是罗马天主教的最高领袖。

But Archbishop Welby, the spiritual leader of the church and the global Anglican Communion, who supported the vote from the start, had warned fellow church leaders this year that the public would find the exclusion of women almost incomprehensible.

英格兰国教会和全球圣公宗（Anglican Communion）的精神领袖韦尔比大主教从一开始就支持该提议。他今年告诫教会的其他领袖，民众会认为将女性排除在外几乎无法理解。

Traditional and charismatic leaders are authoritative over belief and value.

习俗公认的领袖和具有慑人魅力的领袖对信念和价值观的解释具有权威性.

The cult leader saw himself as a Messianic figure.

这个异教团体的领袖把自己看作救世主一般的人物。

But Archbishop Welby, the spiritual leader of the church and the global Anglican Communion, who supported the vote from the start, had warned fellow church leaders this year that the public would find the exclusion of women "almost incomprehensible."

英格兰国教会和全球圣公宗（Anglican Communion）的精神领袖韦尔比大主教从一开始就支持该提议。他今年告诫教会的其他领袖，民众会认为将女性排除在外“几乎无法理解”。

Barzani, the regional president of Iraqi Kurdistan laid out how the top positions were divided, with current Prime Minister Nouri al-Maliki, leading an expanded, second-place alliance, retaining his post, and the Sunni-backed bloc of former prime minister Ayad Alawi taking leadership of parliament.

伊拉克库尔德地区领袖巴尔扎尼阐明了高级职位的划分，领导经过扩大的第二大联盟的现任总理马利基（Nouri al-Maliki）保持其职位，逊尼派支持的前总理阿拉维（Ayad Alawi）担任议会领袖。

the civil rights leader Martin Luther King

民权领袖马丁∙路德∙金

Lorenzo was a natural leader who made friends easily.

洛伦佐是天生的领袖，善于交友。

You are all leaders of faith.

各位是“广宣流布的领袖”,是“信心的领袖”.

Church leaders said he was welcome to return.

教会领袖说欢迎他回来。

She determined to be loyal to her leader.

她决定忠于她的领袖.

That is a not-so-veiled attack on the leadership of this country including the supreme leader Ali Khamenei, for Iran it's a very defiant statement.

这是对该国领袖作出的明目张胆的攻击，包括伊朗最高领袖哈梅内伊，对伊朗来说，这是非常挑衅的声明。