飘舞

In spring, the flying catkins are almost everywhere.

春天来了, 满天都是飘舞的飞絮.

The girl has a windblown hairstyle.

那个女孩的发型会随风飘舞.

The color as rainbow the colour bar whirling the wind, are enthusiastic calling of Shanghai.

彩虹般的色彩,迎风飘舞的彩带, 是上海热情的召唤.

Loudspeakers hail us, crowds surge round us, flags and bunting flap at us.

大喇叭朝我们吼叫,人潮向我们涌来, 彩旗和装饰物向我们飘舞.

Flags danced in the wind.

旗帜在风中飘舞着.

Everywhere coloured banners are fluttering.

到处飘舞着彩旗。

Wind off and hot, the color of the leaves has also been lonely, have re-wind Piaowu.

风脱去了燥热, 树叶也有了寂寞的颜色, 纷纷再风中飘舞.

She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her.

她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。

When the flying rime falls on our heard and shoulders, we feel especially fresh and cool.

当飘舞的雾凇落到我们头顶和肩膀上时，我们会感到格外的爽朗。

And yellow leaves of autumn have no songs flutter and fall there with a sigh.

而秋天地黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飘舞着坠落.

And wheelkick and the wind's song and the white sail's shaking.

还有轮船破浪前行,风儿呼啸歌唱,白帆飘舞摇曳.

Her long hair is waving disorderly in the sea wind.

她的长发被海风吹得狂乱飘舞.

The blood-stained flag is flowing in the wind.

血染的军旗在空中飘舞.

Yet she had evidently nothing of the fluttering, flapping quality morsel of bunting in the wind.

不过,在她身上,找不到一点迎风招展 、 随风飘舞的旗子的性质.

The leave was flying away on the wind.

树叶逆风飘舞.

The leaves were blowing in the wind.

树叶随风飘舞.

It not all roses and white gowns.

它不总是开放着玫瑰,飘舞着白色的婚纱.

She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her

她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。

Lynn Costa clawed both hands through brambles of red and silver streaked hair, then tugged violently at the hem of her royal blue tunic.

琳.考斯塔双手拽着她那随风飘舞、银红相间的发丝，用力地扯自己那高贵的蓝色睡衣的边角。

And wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking.

还要轮船破浪前行,风儿呼啸歌唱,白帆飘舞摇曳.

You know, the blowy guy that attracts all the attention.

就是那引人注目迎风飘舞的家伙（指人形气球广告）。

"at once out came several fairies, lotus sleeves swaying, feathery garments fluttering, lovely as spring blossom, entrancing as the autumn moon."

“一语未了，只见房中又走出几个仙子来，皆是荷袂蹁跹，羽衣飘舞，姣若春花，媚如秋月。”

The80-minute ceremony may have scuppered their chances of running a new personal best time, but the couple emerged beaming to a shower of confetti and cheers from guests and well-wishers.

整场婚礼进行了80分钟，耽误的时间使他们没法取得比赛佳绩，但是伴着飘舞的五彩纸屑，还有宾客和祝福者的欢呼声，夫妻二人笑逐颜开，喜气洋洋。

A wicker basket used to hold fish. Gently Blows the east wind, setting the willow Branches dancing.

放鱼的柳条编织的篮子。东风吹拂，柳条迎风飘舞。

Bands will be playing and flags waving.

迎接我们的将是乐队和飘舞的彩旗!

Gently Blows the east wind, setting the willow Branches dancing.

东风吹拂, 柳条迎风飘舞.

She slowly crossed through, leaving both ends of the fluttering behind her.

她慢慢地冲过终点, 纸带在她的身后飘舞.