首要

The prime aim is to keep inflation down.

首要目标是抑制通货膨胀。

All of these are marketing decisions first and foremost.

所有这些都是市场营销的首要决定.

The dollar's role as the pre-eminent reserve currency is not at issue.

美元作为全球首要储备货币的角色无可争议.

Financial stress is well established as a chief reason for divorce.

经济压力被确认是导致离婚的首要原因。

According to Chen Qiwei, these measures and foremost is the job stability of the special programs.

据陈启伟介绍, 这些措施中,首要的是稳定岗位特别计划.

To build autonomous brand should be the primary target for SMEs'development.

创立自主品牌应成为中小企业发展的首要目标.

MoG: Hey , guilt is one of the primary weapons in Good's arsenal.

嗨, 内疚可是善良的首要武器之一.

Their chief preoccupation was how to feed their families.

他们关注的首要事情是如何养家糊口.

His pithy advice to young painters was, "Above all, keep your colours fresh."

他对年轻画家言简意赅的建议是，“首要的一点，保持色彩鲜艳。”

The first difficulty is that, old-fashioned or not, it is very good.

首要的难题是，过时也好，不过时也罢，它很不错。

Their prime consideration has been not to overheat the economy.

他们首要考虑的是防止经济发展过快。

Airbag system consists of sensors, microprocessors, gas generator and air bag and other major parts.

安然气囊系统首要由传感器 、 微措置器 、 气体产生器和蔼囊等首要部件构成.

As early as the Middle Ages, theologian Thomas Aquinas had brought forward the right to life in expounding the natural law. He thought that the primary inner inclination of mankind is to pursue the kindness in nature, and the primary kindness is to protect life.

早在中世纪，神学家托马斯·阿奎那就在对自然法的阐释中提出了生命权，他认为人内在的首要倾向就是追求符合本性的善，而首要的善就是保护生命。

NATO remains the United States' chief institutional anchor in Europe.

北大西洋公约组织仍然是美国在欧洲首要的支柱机构。

In the meanwhile, we emphatically focus on the relationship between ringleaders and prime culprit, pointing out that there is no connection between the two in public orders, organizing a mob to disturb traffic order crime ringleaders and prime culprit is no connection.

同时着重理清首要分子与主犯的关系，指出聚众扰乱公共场所秩序、交通秩序犯罪的首要分子与主犯没有必然的联系。

The first line of treatment is to help the affected skin by moisturising it regularly.

首要的治疗方法就是通过定期滋润来帮助受到影响的皮肤。

Prime candidate to take over his job is Margaret Ramsay.

接替他工作的首要人选是玛格丽特·拉姆齐。

User personas that are not primary or secondary are supplemental personas.

既不是首要人物角色,也不是次要人物角色的用户人物角色都是补充人物角色.

Above all, the whiteness of the walls obsessed him.

首要的一点, 白晃晃的墙壁令他陶醉不已.

The principal thing word is to keep one's soul aloft.

人生在世的首要大事是保持灵魂的高洁.

The government'sfirst concern was to augment the army and auxiliary forces.

政府关心的首要问题是扩充军队及辅助队伍。

The very first canon of nursing is to keep the air inside as fresh as the air outside.

护理工作的首要原则是要保持室内空气像室外一样清新。

The premier occupies the foremost place in the world of politics.

首相是政界的首要人物.

The prompt administration of diphtheria antitoxin in adequate amounts is the first and most important step.

及时给与适量白喉抗毒素,是首要的也是重要的步骤.

Decide which combination is appropriate for your primary and secondary personas.

首先考虑一下首要人物角色和次要人物角色,哪种输入方式或者组合更适合他们.

The first and most stubborn problem was that of reductions in the number of aircraft.

最首要也是最棘手的问题是飞机数量的减少。

The subsistence and progress the people should be taken as the foremost objectives of our works.

人民的生存和进步应该被采纳为我们工作的首要目标.

We do not elevate it to the dignity of a first principle.

我们不会将它提升到首要原则的高度.

It is clear that the primary duty of parents is to provide protection for our children.

很明显，父母的首要职责是为孩子们提供保护。

Flood risk assessment is the first step in the flood risk management.

洪灾风险评价是洪灾风险管理的首要步骤.