高出

Their team are a cut above the rest of the league.

他们的队伍比联盟里其他队伍高出一筹.

The third gorilla was taller by a head.

第三只大猩猩要高出一头。

The survey of 7500 people found multi-sneaker buyers were 50 percent more likely to be very assertive and 47 percent more likely to be spontaneous.

该项对7500人开展的调查发现，一年购买多双运动鞋的很有主见的几率比其他人高出50%，性格直率的几率高出47%。

The city is built on the rock rising out of ravines.

这座城市建在高出峡谷的岩石上.

His salary vis-a-vis the national average is extremely high.

他的薪水比起全国平均水平高出很多.

Because of his adventures, he is a person of far greater experience and resourcefulness.

诸多冒险经历使他的经验和智谋都要比别人高出一筹。

A beautiful woman would earn four per cent more, and handsome men three per cent more, than their plain counterparts.

比起长相平平的同事，美貌的女性收入高出4%，帅气的男性收入则高出3%。

Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.

通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。

At yesterday's auction an old coin sold for many times more than its face value of 20 pence.

昨天的拍卖会上,一枚20便士的古币以高出面值多倍的价格售出.

The highest shell roof is 67 metres above sea level.

最高的壳形屋顶高出海面67米.

The high birth defect ( BD ) ratio of Chinese newborn children affected the population quality.

我国新生儿高出生缺陷 发生率 影响着人口素质.

An Emory University study found that couples with a five-year age difference were 18% more likely to divorce, and ones with a 10-year difference were 39% more likely.

埃默里大学的一项研究发现，年龄相差5岁的夫妻离婚几率比一般的高出18%，年龄相差10岁的夫妻离婚率则要高出39%。

He was streets ahead of the other contestants.

他比其他参赛选手水平高出一大截。

The tall building towered above all the others.

那栋大楼高出其他所有的建筑物.

The prices were much higher. So we decided to write that off.

价格高出很多，所以我们决定将它取消。

Poverty and illiteracy go together with high birth rates.

贫困、文盲与高出生率密切相关。

In d0 media, the mean germination rate of exogenous GA3 treatment increased 10.7% at the 60th day and 17.7% at the 120th day than the control.

在层积基质D0中可以明显的看出，GA浸种处理的青钱柳种子平均发芽率比对照（0ppm）在60天时高出了10.7%，在120天时高出17.7%。

The lips and top of muzzle and may cause a slight bulge above the nose.

嘴唇和口吻顶部丰满,可能导致其比鼻镜高出一些.

In fact, the price of the concentration products also much higher than our prevenient acquirement.

但就是浓缩型的也比我们在之前询问的价格高出不少.

Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height.

从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。

The results show that both the thermal coefficient and refrigeration output of the new compound cycle are 15% greater than those of the single-effect cycle, the heat utilization and refrigeration output increase higher than those of double-effect cycle by 153% and 110%, respectively.

结果表明，复合循环的热力系数和制冷量均比单效循环高出15%，复合循环的余热利用量和制冷量分别高出双效循环153%和110%。

The yield on BAA corporate bonds, a proxy for general corporate credit availability, is at 8 per cent, a full percentage point higher than its 10-year mean, while emerging market bond spreads are also about a point above their average.

BAA级公司债券的收益率普通企业信贷可用性的代理指标为8%，比10年平均水平高出整整1个百分点，而新兴市场债券息差同样较其平均水平高出1个百分点。

The problem is a hangover from the high birthrate of the 50's.

这问题是五十年代高出生率的遗留物.

It will surpass the CN Tower in Toronto by 57 m.

它会比位于多伦多的CN塔 还高出了57米.

Premature birth is three times more likely for twins, and delivery at 36 to 38 weeks is normal.

双胞胎的早产率要比一般的高出两倍，在36到38周之间分娩很正常。

He was a huge, burly man, and looked at least a foot taller than she.

他身材高大 、 粗壮, 看上去至少比她高出一英尺.

He stood up and towered over her.

他站起身来，比她高出许多。

He jumped three inches clear of ( ie above ) the bar.

他跳得比杆儿高出叁英寸.

For cartographical purposes heights are necessarily recorded above the geoid ( sea-level ).

就制图的目的来说,所以需记录的高程是高出大地水准面 ( 海平面 ) 的高程.

In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers.

研究表明，即使抽烟不多的人也比不抽烟的人患白内障的概率高出一倍多。