高唱

The meeting ended with a song.

会议以高唱一首歌结束了.

We should be in our high and vigorous spirits, sing loudly the song of marching on and walk through this rugged road with the accomplishment of the touching song.

我们应该拿出雄健的精神，高唱着进行的曲调，在这悲壮歌声中，走过这崎岖险阻的道路。

And suddenly she grinned for, as a voice thick with brogue and whisky came to her, raised in" peg in a low-backed car," she knew.

她忽然咧嘴一笑，因为她听到一个带浓重爱尔兰土腔和威士忌酒味的声音在高唱《矮背马车上的佩格》，她明白了。

A hundred voices took it up, sang it, shouted it like a cheer.

几百个声音一起跟上, 高唱着, 叫喊着,变成了一起吹呼.

When you are on the field before the game it does inspire you and it is fantastic to hear the crowd singing that.

赛前在球场上听到歌声确实会鼓舞士气，而听到全场球迷高唱队歌的感觉就更加不可思议了。

They roared out a drinking song.

他们高唱祝酒歌.

The crowd sang "Land of Hope and Glory" and other patriotic songs.

人群高唱《希望和光荣之地》等爱国歌曲。

And now, before we go to bed, let us sing the school song!

临睡前，让我们一起高唱校歌！

Through the novel, instead of singing a complimentary song for the past gone with the wind forever, she condemns the Old South and traditional Southern Womanhood and reveals to the reader that Southern Womanhood is encouraging hypocrisy, endangering society and suppressing women.

通过这部小说，她并不象有些评论家所说的那样为逝去的旧南方高唱赞歌，而是抨击了旧南方和传统的南方妇道观，向读者揭示南方妇道观鼓励虚伪、危害社会、压抑女性。

He is bellowing a song.

他在高唱歌曲.

The shepherd swains shall dance and sing , For thy delight, each May morning.

五月里牧羊少年欢舞高唱, 使你个个早上都心花怒放.

Flavor The bright blade sings a chorus of honor and triumph.

明亮的刀锋齐声高唱著荣誉和凯旋.

They kept up their spirits by singing one song after another as they went along.

他们一边往前走,一边高唱一支又一支的歌曲,以振作精神.

River to the sun smiling, as if singing a hymn theand praised the contribution the sun.

小河在向太阳微笑, 好象要高唱一首赞歌,赞扬太阳的功劳.

Or celebrating the Kop's banner when Ferguson took them to Merseyside after his first league title: "Au revoir Cantona come back when you've won18."

利物浦球迷在曼联获得第一个联赛冠军之后来到安菲尔德高唱“你们拿到第18个冠军的时候坎通纳再回来。”

In schools people sing Santa Lucia's song.

人们还在学校高唱《圣·露西亚之歌》。

He sang at the top of his voice.

他放声高唱.

Her lungs rattled worse than this complimentary bus.

她肺部的哮喘声比这辆汽车引吭高唱的赞歌还响.

The rally finished up with the singing of the internationale.

大会最后以高唱《国际歌》结束。

I'm just a boy, who's had to sing this song m  EyZ.

我只不过是个普通的男孩, 但上天注定要我高唱这首歌.

Excellent athletes get together to congratulate the triumph and sing songs of praise.

草原富饶,家乡安康,敬上鲜奶,幸福吉祥,各路健儿,欢聚一堂,庆贺胜利,赞歌高唱.

The fist time when I saw her being meek attain height.

第七次,当她高唱颂歌却自以为是一种美德时.

And Picking Mulberry, or singing along.

采桑子，高唱欢歌，谁也不知疲倦。

We don't laugh when you sing Auld Lang Syne.

当你高唱“难忘今霄”时,我们 肯定 不会笑.

The Kop was so impressed with his all-action cameo they began to sing his name.

红军球迷们对他的表现感到印象深刻,为此,全场球迷齐声高唱斯皮尔灵的名字.

People are singing the national anthem.

现场高唱国歌.

At the stroke of midnight on New Year's Eve , people cheer and sing Auld Lang Syne.

在午夜的钟声敲响的时候, 人们开始欢呼并高唱《友谊地久天长》.

We wanted to hear the National Anthem, the pledge and the Sing Singapore songs.

我们也都想听人们奏国歌 、 念誓约,高唱爱国歌曲.

After the ceremony they joined hands and sang a hymn.

仪式结束后,他们手挽着手,高唱赞美诗.

The crowd sang 'Land of Hope and Glory' and other patriotic songs.

人群高唱《希望和光荣之地》等爱国歌曲。